nejzarytější oor Engels
nejzarytější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
staunchest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokonce i nejzarytější svobodní mládenci touží po stabilitě lásky.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl zřetelně případ Richarda Nixona, který nikdy netrpěl přemírou lásky k Židům, a přece byl jedním z nejzarytějších spojenců, které kdy Izrael v Bílém domě měl.
First they take a turn, then they return homeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Peter je patrně nejzarytějším lehocyklistou ve Slovinsku a také tamním dealerem několika značek lehokol.
But this seems to be what it wantsCommon crawl Common crawl
Donna Balkan, dopisovatelka listu „Citizen“ v Ottawě, Ontario, napsala: „I na nejzarytější nevěrce působí přátelské a příjemné způsoby delegátů.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alljw2019 jw2019
Tento nejzarytější Boží nepřítel dostal přiléhavé jméno „ďábel“ (řecky diabolos), což znamená „pomlouvač“.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionjw2019 jw2019
Ale otázky fungují na obě strany.8 Klíčoví svědkové obžaloby nejsou chráněni před křížovým výslechem, což platí i o nejzarytějších kriticích Církve.
Why did you give him my Walkman?LDS LDS
3: Protivník – Nejzarytějším protivníkem je Satan Ďábel (it-2 str. 411, 412) (5 min.)
Oh, I am such an oafjw2019 jw2019
Kdybych mu řekl, že jsi připraven bojovat za jeho postoj v té věci, ty jako jeho nejzarytější kritik, mohlo by to zvrátit jeho postoj.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nejzarytější nepřátelé komunistů teď uznávají, že je po ní.“
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryjw2019 jw2019
Copak to nejsou vaši nejzarytější fandové?
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva nejzarytější nepřátelé Izraele, Írán a Sýrie, fakticky patří mezi nejhlasitější zastánce tvrdého postoje Turecka vůči Kurdům.
For the CouncilProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tvrdá síla dokáže eliminovat nejzarytější předáky Daeše.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnes máme na tomto ostrově...... několik nejzarytějších nepřátelských bojovníků
Chronic toxicityopensubtitles2 opensubtitles2
Dnes máme na tomto ostrově několik nejzarytějších nepřátelských bojovníků.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec byl nejzarytějším bojovníkem s ústředními kotli... v celé severní Indianě.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky nejzarytější.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popularitu události není těžké pochopit.Kdo kromě nejzarytějších popíračů globálního oteplování by odolal představě, již americké webové stránky kampaně Hodina Země letos vyjádřily tak, že pouhým „zhasnutím světel 27. března ve 20:30 místního času přispějete k přechodu k čistšímu, bezpečnějšímu národu“?
We' il figure it outNews commentary News commentary
To je velice nepříznivé postavení, které vysvětluje, proč se ECB, kdysi posedlá rizikem, že se vlády spojí ve snaze zadusit její nezávislost, proměnila v nejzarytějšího obhájce koordinace fiskální politiky.
It would make me a party to... a murderProjectSyndicate ProjectSyndicate
Právě Židé jsou jejich nejzarytějšími nepřáteli.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Všechna tato očekávání odpovídají výhodám, které si uvědomují ti, kteří již euro přijali, což je i pro nejzarytější odpůrce důkaz, že očekávání nebyla zklamána.
You' il fucking handle what?EurLex-2 EurLex-2
Ale dokonce i ti nejzarytější euroskeptici musí připustit, že členství Lotyšska v Evropské unii je celkově pozitivní.
Show yourself, Dr. CharlesEuroparl8 Europarl8
Neboť co horšího mohl udělat třeba Mithridates nebo kterýkoli nejzarytější nepřítel Říma?
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Myslel bych si, že budete v tom všem mým nejzarytějším spojencem.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.