nekňuba oor Engels
nekňuba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nincompoop
stick-in-the-mud
John je ale takový nekňuba
John is such a stick- in- the- mud
drip
en
a boring or otherwise uninteresting person
doodle
en
a fool, simpleton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tak, zavolej jí, nekňubo
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!opensubtitles2 opensubtitles2
„Ostatně, ta banda nekňubů si s ničím takhle velikým neporadí.
I' il go get the carLiterature Literature
Cora přiměla nekňubu, aby ho zabil?
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisi, vzala jsem si největšího nekňubu v Londýně.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekňuba.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nekňuba
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticopensubtitles2 opensubtitles2
Určitě si chceš vzít tohohle nekňubu, Nicole?
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nekňuba se snaží být doslova mým nejlepším kamarádem.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou Francouzi banda nekňubů?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten starý nekňuba ani nevěděl, co vlastně našel, dokud jsem mu to neřekla.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Jsi nekňuba!
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ona drží ruku nad tím nekňubou?
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať ten nekňuba ví, že tu na něj čekám.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekňubo!
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám za to, že to bylo " Udělá z Jacka nekňubu. "
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekňubu?
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak ten nekňuba přišel s tímhle
Legal statusopensubtitles2 opensubtitles2
Blahopřeju, nekňubo.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na rande s nějakým nekňubou.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to nekňuby.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete moji radu, jak si poradit s těma nekňubama?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci bejt za nějakou mrchu, co prodává barák moc draze, aby tu pak rok jen tak stál a každej nekňuba, co nemá v neděli nic na práci, se mi tu hrabal ve spodním prádle.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebuďte nekňubové, já nejsem dost opilej na to, co tu navrhujete.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A abychom si to vyjasnili, je to proto, protože si úplný nekňubů.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAS- TROCHU NEKŇUBA- Chodili jsme spolu na základku
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEopensubtitles2 opensubtitles2
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.