nepřímý volný kop oor Engels
nepřímý volný kop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indirect free kick
en
soccer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepřímý volný kop se provádí z místa, kde k přestupku došlo.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyWikiMatrix WikiMatrix
Modří roboti potřebují mít možnost nepřímého volného kopu, takže se snaží vymyslet, jak se jeden druhému vyhnout.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřímý volný kop
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bopensubtitles2 opensubtitles2
Nepřímý volný kop se provádí z místa, kde k přestupku došlo.
Guest what I' ve found?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NVK: Nepřímý volný kop je nařízen, pokud brankář, uvnitř vlastního pokutového území, spáchá některý z uvedených přestupků:
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volný kop – Sázky na přímé a nepřímé volné kopy.
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dotkne-li se stejný hráč míče podruhé, nařídí rozhodčí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepřímý volný kop
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepřímý volný kop nařídí rozhodčí také ve chvíli, kdy se některý z hráčů dopustí některého z následujících přestupků:
rectangular mitt-type flannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nestane-li se tak, nařídí rozhodčí nepřímý volný kop proti provinivšímu se týmu.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepovolené zákroky se trestají nepřímým volným kopem za zákrok mimo brankoviště, resp. pokutovým kopem za faul v brankovišti.
But we still haven' t found the damn thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže se přímo po provedení nepřímého volného kopu míč dostane do vlastní branky, rozhodčí nařídí ve prospěch soupeře kop z rohu.
You don' t go to Lincoln, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se brankář ve vlastním pokutovém území dopustí některého z dále vyjmenovaných přestupků, nařídí rozhodčí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop:
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se brankář ve vlastním pokutovém území dopustí některého z dále vyjmenovaných přestupků, nařídí rozhodčí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop:
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se brankář ve vlastním pokutovém území dopustí některého z dále vyjmenovaných přestupků, nařídí rozhodčí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop:
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se brankář ve vlastním pokutovém území dopustí některého z dále vyjmenovaných přestupků, nařídí rozhodčí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop:
Where is the wound you earned trying to save my wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je nepřímý volný kop nařízen za přestupek v soupeřově brank. území, provádí se z hranice brank. území rovnoběžně s brankovou čarou a to nejblíže místu přestupku.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Branky může být z nepřímého volného kopu dosaženo jen tehdy, dotkl-li se míče po jeho rozehrání alespoň jeden další hráč před tím, než míč přejde do branky.
Roger that, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Branky může být z nepřímého volného kopu dosaženo jen tehdy, dotkl-li se míče po jeho rozehrání alespoň jeden další hráč před tím, než míč přejde do branky.
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Branky může být z nepřímého volného kopu dosaženo jen tehdy, dotkl-li se míče po jeho rozehrání alespoň jeden další hráč před tím, než míč přejde do branky.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vykáže ze hřiště střídaného hráče, napomene náhradníka žlutou kartou, zahájí hru nepřímým volným kopem prováděným mužstvem, které se neprovinilo z místa, kde se nacházel míč v okamžiku přerušení hry.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouze pokud se hráč provádějící výkop dotkne míče podruhé dříve, než se míče dotkl jiný hráč, bude soupeřovu družstvu přiznán nepřímý volný kop z místa, kde se přestupek stal.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 TRESTNÍ USTANOVENÍ Jestliže rozhodčí potrestá hráče za ofsajd, nařídí nepřímý volný kop, který provede hráč soupeře z místa, kde bylo pravidlo porušeno, ne však z místa, odkud zazněla píšťalka.
Oh yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hráč, který rozehrává volný kop, se míče nesmí znovu dotknout do chvíle, než míčem zahraje jiný hráč, nebo je míč ze hry, jinak rozhodčí nařídí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hráč, který rozehrává volný kop, se míče nesmí znovu dotknout do chvíle, než míčem zahraje jiný hráč, nebo je míč ze hry, jinak rozhodčí nařídí proti jeho mužstvu nepřímý volný kop.
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.