nepříznivá událost oor Engels
nepříznivá událost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adverse event
cs
překlad podle nařízení EU o zdravotnických prostředcích
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvlášť článek 5 upravuje režim podpor ve prospěch zemědělských podniků, jejichž finanční situace byla zasažena nepříznivými událostmi.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
Infekce spojené s poskytováním zdravotní péče jsou zvláštním příkladem velmi běžné nepříznivé události.
Betty, I got a news flash for youEuroparl8 Europarl8
Definice neomezuje platbu pojišťovatele na částku rovnající se finančnímu dopadu nepříznivé události.
As you sow, so shall you reap.EurLex-2 EurLex-2
Upřesnění nepříznivých událostí a nepříznivého vývoje
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
podávání zpráv o závažných nepříznivých událostech, nedostatcích prostředku a souvisejících aktualizacích podle článku 76.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
závažná nepříznivá událost;
Don' t you know what for?not-set not-set
odhad rizika pro každou nepříznivou událost a pro scénáře zahrnující více rizik.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.EuroParl2021 EuroParl2021
e) podávání hlášení o závažných nepříznivých událostech, nedostatcích prostředku a souvisejících aktualizacích podle článku 80.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurlex2019 Eurlex2019
jakoukoliv závažnou nepříznivou událost;
Blood...... is too precious a thing in these timeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zaznamenávání a ohlašování nepříznivých událostí, ke kterým dojde během studií funkční způsobilosti
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zaznamenávání a ohlašování nepříznivých událostí, ke kterým dojde během klinických zkoušek
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEuroParl2021 EuroParl2021
e) harmonizované elektronické formuláře pro ohlašování závažných nepříznivých událostí a nedostatků prostředků, jak je uvedeno v článku 80;
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurlex2019 Eurlex2019
harmonizované elektronické formuláře pro ohlašování závažných nepříznivých událostí a nedostatků prostředků, jak je uvedeno v článku 80;
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(e) harmonizované formuláře pro ohlašování závažných nepříznivých událostí a nedostatků prostředků, jak je uvedeno v článku 59;
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
i) existují nepříznivé události nebo nepříznivý vývoj, které představují vážné ohrožení finanční stability;
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionnot-set not-set
Je spojována se závažnými nepříznivými událostmi včetně úmrtí.
Who do I call?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„závažnou nepříznivou událostí“ nepříznivá událost, která vedla k některému z těchto následků:
Where were all the cats?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
harmonizované formuláře pro ohlašování závažných nepříznivých událostí a nedostatků prostředků, jak je uvedeno v článku 59;
Would you send for a security guard?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je spojována s malým počtem závažných nepříznivých událostí včetně úmrtí.
you puzzled me slumdogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Definice neomezuje platbu pojistitele na částku rovnající se finančnímu dopadu nepříznivé události.
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
podávání zpráv o závažných nepříznivých událostech, nedostatcích prostředku a souvisejících aktualizacích podle článku 76.
Kevin, I just want to believeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1498 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.