neplatič oor Engels
neplatič
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dodger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natřít to jednomu neplatiči.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom je notorický neplatič.
Come on, get dressedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hrabivcům, pašerákům, podvodníkům, padělatelům a neplatičům daní hrozil krutý trest.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsjw2019 jw2019
Neplatiči jsou nudní.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by o moc lehčí přicházet o pacienty, kdyby všichni byli neplatiči.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účinný systém výměny informací o neplatičích mýtného může vytvořit pouze EU pro všechny členské státy.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A nechtěj, abych začínal se seznamem neplatičů.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měly by zajistit možnost dražit pozice neplatičů mezi zbývajícími členy clearingového systému, snižovat hodnotu odchozích plateb variační marže takovým členům a jejich klientům, uplatňovat všechny nevyřízené výzvy k peněžnímu příspěvku stanovené v ozdravných plánech, uplatňovat dodatečné výzvy k peněžnímu příspěvku pro řešení krize speciálně vyčleněné pro orgán příslušný k řešení krize v provozních pravidlech ústřední protistrany a odepisovat kapitálové a dluhové nástroje emitované ústřední protistranou nebo jiné nezajištěné závazky a konverzi jakýchkoliv dluhových nástrojů do akcií.
You know some good places?not-set not-set
Ačkoliv žádná obdoba amerických otočných dveří mezi Washingtonem a Wall Streetem v Británii neexistuje, konzervativci jsou všeobecně pokládáni za přátele londýnské City a také za stranu, která je měkká k bohatým daňovým neplatičům typu lorda Ashcrofta a Zaka Goldsmitha.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Neplatičům bylo nabídnuto osvobození od penále za opožděné placení daní.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatNews commentary News commentary
Zabijáci, násilníci, práskači, neplatiči.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nejlepší kousek je zatčení pěti neplatičů alimentů najednou.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prázdná obydlí by měla také zahrnovat obydlí, která jsou odejmuta neplatičům nebo která jsou krátkodobě prázdná, protože realitní agentura hned nedokáže najít nového nájemníka
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are whatwe needeurlex eurlex
Kreditní karta neplatiče
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryopensubtitles2 opensubtitles2
Klub 24 hodin předtím, než je jméno člena umístěno na seznam neplatičů, karty vypíná.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem lenoch, neplatič, žebrák, ani zloděj.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bando neplatičů.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riskovali životy pro záchranu tlupy neplatičů jako Red Webster.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Jeffreys může promluvit o vzorcích krve, o procesu, ale z pohledu policie, nezajímají nás pokuty za rychlost, či neplatiči koncesionářských poplatků, nebo něco na ten způsob, o čem se médiím líbí spekulovat.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmáčknout všechny neplatiče daní jako zralý hrozen.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi, aby vypracovala pokyny pro daňové amnestie udělované členskými státy, aby byly vymezeny okolnosti, za nichž by tyto amnestie představovaly porušení ustanovení Smlouvy o EU týkající se volného pohybu kapitálu a služeb, předpisů v oblasti poskytování státní pomoci a boje proti praní peněz nebo společného přístupu EU k boji proti daňovým rájům; připomíná, že je třeba využívat takových postupů s maximální obezřetností, aby nedocházelo k tomu, že by daňoví neplatiči vyčkávali další amnestii;
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podle tohoto systému by nezdaněný nástroj nebyl způsobilý k ústřednímu zúčtování, což by stálo neplatiče mnohokrát víc než daň.
The ruin, along the railwaynot-set not-set
Odkazy fotek neplatičů hypotéky. ukazuje to, že dům byl prázdný 6 měsíců.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.