neplnění závazku oor Engels
neplnění závazku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
default
jakýmkoli subjektem ze stejné skupiny jako instituce, která zahrnuje křížová ujednání pro případ neplnění závazku.
any entity of a group which includes cross-default provisions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Změna ustanovení o opravných prostředcích v případě neplnění závazků
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Komise zahájila řízení pro neplnění závazků proti Rakousku, Kypru, Řecku, Irsku, Itálii a Lotyšsku.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
Jaké jsou sankce v případě neplnění závazků předpokládaných v dohodách?
Read what they dooj4 oj4
potřeba ukládat účinné a dostatečně odrazující sankce za neplnění závazků stanovených ve směrnici.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
odmítnutí splacení nástrojů, nebo případně jeho omezení, nesmí představovat neplnění závazků ze strany instituce.
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
Riziko neplnění závazků akcionářů BAWAG-PSK vůči věřitelům ze Spojených států již neexistuje.
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Neplnění závazků
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
Práva při neplnění závazků v případě postoupení formou zástavy
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurLex-2 EurLex-2
V případě, že tyto závazky nesplní, může Islandská správa silnic zastavit platby odpovídající neplnění závazků
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualoj4 oj4
Neplnění závazků a sankce
Then you guys will help us?oj4 oj4
b) jakýmkoli subjektem ze stejné skupiny jako instituce, která zahrnuje křížová ujednání pro případ neplnění závazku.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě, že tyto závazky nesplní, může islandská správa silnic zastavit platby odpovídající neplnění závazků
The government says you get no money until you produce the corpseoj4 oj4
Dokonce i smluvně stanovené částky, jako jsou splátky úvěru, jsou nejisté, pokud existuje riziko neplnění závazků.
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
i) předcházení klamavým a podvodným praktikám nebo řešení důsledků neplnění závazků ze smluv;
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neplnění závazků nelze připisovat dopravci, pokud k přerušení služby dojde z těchto důvodů:
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Hlasovací práva člena neplnícího své závazky jsou pozastavena do doby, než dojde k nápravě ve věci neplnění závazků.
Won' t you come in and have a moccaccino?Eurlex2019 Eurlex2019
Dánsko může podat stížnost Komisi v souvislosti s neplněním závazků podle této dohody ze strany některého členského státu.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
V případě, že tyto závazky nesplní, může islandská správa silnic zastavit platby odpovídající neplnění závazků.
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
i) předcházení klamavým a podvodným praktikám nebo opatření nezbytných k řešení následků neplnění závazků ze smluv,
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
důležitým kritériem bude případný nedostatek efektivity a vědomí odpovědnosti uchazeče nebo neplnění závazku z dříve udělených povolení;
Well, if it ain' t our old friend HattonEurLex-2 EurLex-2
Země jsou hodnoceny podle stupnice v rozsahu od nuly do 185; 185 představuje nejvyšší riziko neplnění závazků.
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
bude věnována pozornost případné nedostatečné efektivitě či odpovědnosti žadatele nebo neplnění závazků v rámci dříve udělených povolení;
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
976 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.