nerecyklovaný oor Engels
nerecyklovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virgin
cs
nerecyklovaný materiál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6)Aby se více sblížily finanční nástroje Unie s prioritami jejích politik, aby byla lépe zohledněna role rozpočtu Unie pro fungování jednotného trhu, aby se více podporovaly cíle politik Unie a snížily příspěvky z hrubého národního důchodu členských států do ročního rozpočtu Unie, je nutné zavést nové kategorie vlastních zdrojů ze společného konsolidovaného základu daně z příjmů právnických osob, z příjmů členských států ze systému Evropské unie pro obchodování s emisemi a z příspěvku členských států vypočteného z nerecyklovaných plastových obalových odpadů.
Which one of you is Tiger?I amEurlex2018q4 Eurlex2018q4
</Amend> <Amend>Pozměňovací návrh <NumAm>6</NumAm> <DocAmend>Návrh rozhodnutí</DocAmend> <Article>Bod odůvodnění 7</Article> Návrh Rady Pozměňovací návrh (7) Jako první krok by měla být zavedena nová kategorie vlastních zdrojů založená na příspěvku členských států vypočítaném na základě nerecyklovaných plastových obalových odpadů.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?not-set not-set
Oceňování dřeva, papíru, recyklovaných nebo nerecyklovaných surovin
But irritating superior attitude king find most unbeautifultmClass tmClass
Celofán je tenká fólie získaná z rafinované celulosy získané z nerecyklovaného dřeva nebo bavlny.
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Víčko z nerecyklovaného materiálu.
In light of the worsened economic outlook, the government announced asecond set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(235) Výrobní odvětví Unie tvrdilo, že situace odvětví recyklace závisí na udržitelné ceně prvotních PET (nerecyklovaných PET) na trhu Unie.
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
hmotnost (g) nerecyklovaného (původního) materiálu primárního obalu (i).
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
Celofán je tenká fólie získaná z regenerované celulosy vyrobené z nerecyklovaného dřeva nebo bavlny
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meoj4 oj4
hmotnost (g) nerecyklovaného (původního) materiálu balicí složky (i).
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
hmotnost nerecyklovaného (původního) materiálu balicí složky „i“ (v gramech).
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Tyto návrhy doplní návrhy Komise týkající se vlastních zdrojů ze zjednodušené daně z přidané hodnoty a nerecyklovaných plastů.
Are you from Kony a?EuroParl2021 EuroParl2021
Tohle je první doušek nerecyklovaného vzduchu... od té doby, co jsme opustili Zemi.
Oh, shit, thereheisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Nerecyklovaný odpad („frag waste“) z vozidel s ukončenou životností
they have even seized the southwestern coastsEurLex-2 EurLex-2
Návrh nařízení Rady o metodách a postupu pro poskytování vlastních zdrojů ze společného konsolidovaného základu daně z příjmů právnických osob, systému obchodování s emisemi Evropské unie a nerecyklovaných plastových obalových odpadů a o opatřeních ke krytí hotovostních nároků (COM(2018)0326 — C8-0203/2018 — 2018/0131(NLE))
Hey, you don' t have to be a little bastardEurlex2019 Eurlex2019
Celofán je tenká fólie získaná z regenerované celulosy vyrobené z nerecyklovaného dřeva nebo bavlny.
I was only wondering when Harry got hereEurLex-2 EurLex-2
Alespoň 25,0 % nerecyklovaných celulózových vláken musí být vyrobeno ze dřeva, které bylo vyprodukováno v souladu se zásadami udržitelného obhospodařování lesů definovanými Organizací OSN pro výživu a zemědělství.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž navrhla nový vlastní zdroj rozpočtu EU na základě objemu nerecyklovaných plastových obalových odpadů.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEuroParl2021 EuroParl2021
Alespoň 60 % nerecyklovaných bavlněných vláken použitých v obuvi určené pro děti do tří let musí být vypěstováno v souladu se zásadami integrované ochrany rostlin.
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
V posouzení životního cyklu sádrovce bylo při výrobě desky s 25% obsahem recyklovaného materiálu – na rozdíl o desky vyrobené výhradně z nerecyklovaného materiálu – zaznamenáno obvykle snížení potenciálu globálního oteplování, toxicity pro člověka a eutrofizace ve výši přibližně 4 až 5 %[52].
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
stanovisko: BUDG, CONT, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, LIBE výbory ENVI, CONT - Návrh nařízení Rady o metodách a postupu pro poskytování vlastních zdrojů ze společného konsolidovaného základu daně z příjmů právnických osob, systému obchodování s emisemi Evropské unie a nerecyklovaných plastových obalových odpadů a o opatřeních ke krytí hotovostních nároků (COM(2018)0326 - C8-0203/2018 - 2018/0131(NLE))
Well, that' s that, Abrahamsnot-set not-set
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.