nerozlišitelný oor Engels
nerozlišitelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indiscernible
unresolvable
indistinguishable
en
not distinguishable
undistinguishable
indistinguishable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Říkáte, že tito měňavci budou naprosto nerozlišitelní od toho, jehož podobu na sebe vezmou?
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argument čínského pokoje Johna Searle: "Ideálně naprogramovaný počítač se správnými vstupy a výstupy by měl mysl nerozlišitelnou od té lidské."
I killed him, EinarWikiMatrix WikiMatrix
Takže aby byla pseudonáhodná posloupnost nerozlišitelná od náhodné posloupnosti, tak musí být pro počítač nepraktické vyzkoušet všechna semínka a najít shodu.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.QED QED
Chromozomy se v nich shlukují do nerozlišitelné masy v jádře, mitochondrie a endoplazmatické retikulum se zdají být rozbředlé a narušené.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganWikiMatrix WikiMatrix
Více než deset minut se zářivé, vlnící se mraky mísily v jednu nerozlišitelnou masu.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Pro většinu Evropanů jsou však tito lidé v podstatě jen statistikou a také muži a ženy, kteří cestu přežili, zůstávají neidentifikovaní a nerozlišitelní jako jakási hrozivá anonymní masa.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Z toho Huggins usoudil, že většina planetárních mlhovin není tvořena mnoha nerozlišitelnými hvězdami, jak se dříve předpokládalo, ale že jsou to ve skutečnosti mlhavé objekty.
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
V 50. letech 20. století byly určeny další důležité vlastnosti Seyfertových galaxií, jako například skutečnost, že jejich jádra mají velmi malý rozměr (méně než 100 parseků, tedy jsou nerozlišitelná), mají obrovskou hmotnost (≈109±1 hmotností Slunce) a doba trvání nejsilnějšího jaderného záření je větší než 100 milionů let.
No, that ' s his nicknameWikiMatrix WikiMatrix
Meteorit obsahuje magnetitové krystaly neobvyklého hranolovitého tvaru organizované v oblastech přibližně stejné velikosti, které jsou nerozlišitelné od magnetitu vzniklého na Zemi biologickou cestou a který se neshoduje s žádným v pozemské přírodě se vyskytujícím nebiologickým magnetitem.
The morning he left for his honeymoonWikiMatrix WikiMatrix
Alespoň si Richard vzpomněl na své oblíbené rčení, že mimozemská technologie je nerozlišitelná od kouzel.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
Nebo o nějakém nerozlišitelném pyré.
Soon you will be in my graspQED QED
Je-li velitelovým cílem nahradit muslimskou populaci na určitém území etnickými Srby, jak tomu bylo v Bosně, pak se válka ve své podstatě stala nerozlišitelnou od válečného zločinu.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
( Nerozlišitelný odraz zvuku )
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteQED QED
Je tomu tak zejména z důvodu široké škály nerozlišitelných typů výrobku, které jsou předmětem nabídky, které se podstatně liší, pokud jde o jejich cenu a složitou strukturu společností/skupin vyvážejících výrobců, což by znemožnilo sledování plnění závazků.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Akronym BioID, který je totiž relevantní veřejností chápán tak, že je složen ze zkratky přídavného jména „biometrical“ a podstatného jména („identification“), a že tedy ve svém celku znamená „biometrical identification“, je nerozlišitelný od dotyčných výrobků a služeb.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Struktury čínského státu a Komunistické strany Číny jsou vzájemně propojeny na každé úrovni (právní, institucionální, personální) a vytvářejí nadstavbu, ve které jsou úlohy Komunistické strany Číny a státu nerozlišitelné.
bumro! you reallyEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o přihlašovanou ochrannou známku, ta sestává ze souřadící spojky „et“, jakož i ze dvou výrazů „Arthur“ a „Félicie“, které jsou nezávisle na svém umístění a priori nerozlišitelné.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Aby bylo možné převést ochrannou známku, majitel musí také převést vše ostatní, co nový majitel bude nezbytně potřebovat k výrobě produktů nebo poskytování služeb nerozlišitelných od těch, které vyráběl nebo poskytoval bývalý majitel.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Metoda může být použita pro směsi, které dávají nerozlišitelné eluční pásy.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
Jeden 24hodinový cyklus u Papá Songa je nerozlišitelný od jiného.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nerozlišitelný odraz zvuku)
It' s Central European.Sort ofted2019 ted2019
Arafat a jeho stoupenci z Fatáhu založili téměř tucet vzájemně si konkurujících bezpečnostních služeb – někdy nerozlišitelných od klanových milicí –, které pohltily více než 60% rozpočtu Palestinské samosprávy na úkor školství, bydlení, sociální politiky a zlepšení situace uprchlíků.
It was so coldProjectSyndicate ProjectSyndicate
Znaky 249 (F9hex) a 250 (FAhex) jsou téměř nerozlišitelné: první je nepatrně větší než druhý, který připomíná typografickou střední tečku (·).
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.WikiMatrix WikiMatrix
Pohlaví je nerozlišitelné.
Let' s get him for the showWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.