nerozlišený oor Engels
nerozlišený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
undifferentiated
non-differentiated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prémiové akcie a štěpené akcie jsou však zahrnuty nerozlišené do celkového stavu kótovaných akcií.
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
Číselné údaje (Nerozlišené položky
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.oj4 oj4
· čistý zůstatek zrušení prostředků na platby přenesených z předchozích let a jakýchkoli plateb, které kvůli kolísání kurzu eura převyšují nerozlišené prostředky přenesené z předchozího roku, a
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
PE se vymývá v podobě tří hlavních, částečně nerozlišených píků
And I' m not yourseurlex eurlex
[4] Nerozlišené položky, dále jen „NP“.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
[9] RP = rozlišené prostředky / NRP = nerozlišené prostředky.
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
Agentura v současné době zkoumá možnost využití nerozlišených prostředků v budoucnosti, aby v co nejvyšší míře omezila míru přenosů.
You make an appointment, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Agentura použila souhrnné závazky na odůvodnění automatického přenosu nerozlišených prostředků.
I failed at every relationship I' ve ever been inelitreca-2022 elitreca-2022
[11] Nerozlišené položky, dále jen „NP“.
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
na základě konečné účetní závěrky agentury za rok 2010 konstatuje, že agentura využila pouze nerozlišené položky a že v důsledku toho dosáhl objem prostředků na závazky stejné výše jako prostředky na platby; navíc poznamenává, že u prostředků na rok 2010 činila celková míra plnění rozpočtu 99,51 %;
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
a) v návětí odstavce 2 se slova „U položek závazků časově rozlišených a nerozlišených položek“ nahrazují slovy „U prostředků na závazky“;
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
[60] Nerozlišené položky, dále jen „NP“.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
Rozpočet obsahuje časově rozlišené √ prostředky Õ položky, které sestávají z položek √ prostředků na Õ závazkyů a z položek √ prostředků na Õ plateby, a časově nerozlišené √ prostředky Õ položky.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
prostředky na závazky a nerozlišené prostředky na závazky, u kterých byla většina přípravných etap přidělení na určitý závazek dokončena do 31. prosince daného rozpočtového roku.
Is that you shooting up the technicals?Eurlex2019 Eurlex2019
Z nerozlišených prostředků se financují operace roční povahy (tedy operace, které odpovídají zásadě ročního rozpočtu).
And one of them is to be old and uglyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
celkové příděly pro závazky (PPZ) (6) = časově nerozlišené položky (ČNP) + položky závazků (PZ) (6);
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že přenesené prostředky na závazky v hlavě II (správní výdaje) činily 9 000 000 EUR (50 % prostředků na závazky) ve srovnání s 15 000 000 EUR (87 %) v roce 2014; dále konstatuje, že tyto přenesené prostředky vyplývaly zejména z rozsáhlé smlouvy o rozšíření budovy agentury ve Štrasburku a ze služeb poskytovaných v rámci víceletých smluv; bere na vědomí, že agentura vyvinula významné úsilí na plánování a koordinaci, aby ověřila, že všechny případy přenosů nerozlišených prostředků byly skutečně odůvodněné;
Unmarried,I have no mastereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rozpočet obsahuje rozlišené prostředky, které se skládají z prostředků na závazky a prostředků na platby, a nerozlišené prostředky.
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.