nespisovný oor Engels
nespisovný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ungrammatical
nonliterary
ill-formed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mluvíš nespisovně, že?
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak si neuvědomujete, že ovlivňujete milióny dětí tím, že mluvíte nespisovně a jste neukáznění?
Police are still investigating the fire that caused his deathopensubtitles2 opensubtitles2
Toto použití je však nespisovné a není příliš doporučováno.
This is very interestingWikiMatrix WikiMatrix
Přitom mluvěj nespisovně anglicky.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslal jsem si email plný rasistických nadávek a nespisovné angličtiny na svůj firemní účet!
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keywords: mluvený projev;řečník;příprava projevu;zásady projevu; analýza projevů; specifické řečnické prostředky; současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné češtině, jazyk současné mládeže).
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nespisovná mluva obyvatelstva je rozlišena územně.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k velmi častému používání nespisovných slov je také velký nedostatek vhodných trénovacích dat pro jazykové modelování.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Zlo; Ďábel; Faust; Mefisto; Klaus Mann; Pokoušení; Václav Havel; Evil; Devil; Faust; Mefisto; Klaus Mann; Pokoušení; Václav Závěrečná práce se zabývá specifikami komunikace současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné češtině, jazyk současné mládeže).
There' d be eight others leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K nim patří zejména sériové uplatnění tzv. „přechodových“ morfémů při tvoření nových slov, slovotvorných prostředků s neshodnými genetickými a komunikačně-stylovými rysy, nejčastěji tedy jde o obměnu spisovných a nespisovných slovotvorných formantů a uplatňování domácích a přejatých (internacionálních) slovotvorných prvků v rámci jednoho slova.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slangové výrazy stejně jako text napsaný nespisovným jazykem jsou obecně pro online překladače problém.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
jazyková analýza;nároky posluchačů;rozhlasový moderátor;spisovný a nespisovný jazyk;kultura mluveného projevu;obsah a forma jazyka
Your dad' s been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Slovní zásoba, spisovný jazyk, nespisovný jazyk, sociolekt, hovorová slova, slangová slova, obecná slova, média, pragmatika.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Styl prózy je velmi proměnlivý, vypravěč používá nejen spisovnou slovenštinu, ale také například češtinu a další jazyky, různé dialekty a nespisovné prostředky.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho stránka nijak nenaznačuje příslušnost k ruské armádě, i když to Ljazin sám veřejně potvrzuje v diskuzním vláknu z února 2016, které jsme ve shora uvedené skupině objevili. Navíc je Ljazin dost upřímný a dává uchazeči o profesionální službu dobrou radu (pozor na nespisovné výrazy):
Definition of the zone of vision oftractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: mluvený projev;řečník;příprava projevu;zásady projevu; analýza projevů; specifické řečnické prostředky; Závěrečná práce se zabývá specifikami komunikace současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné češtině, jazyk současné mládeže).
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrečná práce se zabývá specifikami komunikace současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné...
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrečná práce se zabývá specifikami komunikace současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné češtině, jazyk současné mládeže).
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anotace Soukromé dopisy jsou mj. cenným materiálem pro studium dynamiky vztahu mezi spisovnou podobou národního jazyka a jeho nespisovnými varietami.
Mom is fine here.As if you careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrečná práce se zabývá specifikami komunikace současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné...
I can' t beiieve I let you fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sociolektologie je lingvistická disciplína s výrazným interdisciplinárním přesahem do sociologie, která se zabývá zkoumáním nespisovných útvarů užívaných v ústní neoficiální či polooficiální komunikaci různých skupin obyvatelstva (slang, argot).
Why would you think that IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecná čeština je nespisovná forma českého jazyka používaná v běžné ustní komunikaci, a to hlavně v Čechách a na západní Moravě.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officialsfrom DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále se práce věnuje jen nespisovným útvarům, zejména se soustřeďuje na pojmy "slang", "obecný slang" a "mat", a uvádí způsoby tvoření slangového výraziva.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem této diplomové magisterské práce je nahlédnutí do problematiky nespisovné vrstvy jazyka ruské mládeže.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 - český Závěrečná práce se zabývá specifikami komunikace současné mladé generace v teoretické rovině (tzn. současná jazyková situace, nespisovné vrstvy národního jazyka, tendence probíhající v současné češtině, jazyk současné mládeže).
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.