nesplacený dluh oor Engels
nesplacený dluh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outstanding debt
Obzvláště zranitelné jsou země, které mají nesplacený dluh v dolarech nebo jiných zahraničních měnách.
Countries that have outstanding debt in dollars or other foreign currencies are especially vulnerable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprava v důsledku náhrady nesplaceného dluhu
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
Což v podstatě znamená nesplacení dluhu, protože teď by řekli svým dlužníkům
There was no evidenceQED QED
Nesplacený dluh k 1. lednu
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
Při provádění této roční účetní opravy používá Komise algoritmus, který kromě jiného zohledňuje stáří nesplacených dluhů.
I thought Tanto was dead, for chrissakeelitreca-2022 elitreca-2022
Dlouhodobější úkoly zahrnují zvyšování produkce ropy a vypořádání se s ohromným nesplaceným dluhem země.
Don' t make me run you, GusNews commentary News commentary
Několik dodavatelů odmítají dělat obchod, dokud nebudou splněny nesplacené dluhy.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto by v rámci jakékoli hypotetické nové restrukturalizace dluhů nebylo možné přiměřené uhrazení nesplacených dluhů
Let' s go!Let' s go!oj4 oj4
Proč by zanechávali stopu v podobě nesplaceného dluhu?
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistina a úrok z dosud nesplacených dluhů zůstaly nedotčené.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aby pokryla nesplacený dluh na své kreditní kartě ve výši 9,412 dolarů a čtvrt.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle zmíněné dohody věřitelé neměli nárok na žádnou nucenou exekuci nesplaceného dluhu.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
(5) Objem zajištěného nesplaceného dluhu německých bank vykazoval v posledních několika letech sestupný trend.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Ano, mám tu nějaké nesplacené dluhy.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyperské orgány také uvedly, že vůči společnosti pozemního odbavení na letišti v Larnace neexistuje žádný nesplacený dluh.
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
- vydat jasná a jednoznačná pravidla pro účtování úroků z nesplaceného dluhu,
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
Nesplacené dluhy související s refinancováním dluhů společnosti BDZ, které vznikly před přistoupením
I' m just mad I didn' t suggest it firsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Měl manžel nějaké nesplacené dluhy nebo obchody, které se nepovedly?
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jim dát najevo... přestože máme nesplacené dluhy, nemohou ovlivňovat naši atmosféru.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nesplacený dluh bude cítit jako závazek, který ji bude píchat jako hřebík v botě.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
670 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.