neumy oor Engels
neumy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
neume
en
system of medieval musical notation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale já jí neumím číst myšlenky a nevím, co pro ni můžu udělat.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím ji rozluštit.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumí přijímat odmítnutí.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím žít v pěkném domě.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumí tancovat?
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nevzdělaná společnost - více než 90 % obyvatel neumí číst.
I fear that jams become detective, SerEuroparl8 Europarl8
Ani neumí napsat svoje jméno.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já neumím vařit.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle je pro ty, co to neumí, chlapi.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím španělsky, ale rozuměl jsem, že křičela na Arreagu, aby nás zabil.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prežití časopisu závisí právě na tomhle a ona neumí ani zavolat!
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle skupina to s metaforama moc neumí.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom protože je to holka, tak to neznamená, že neumí boxovat.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že neumím zpívat
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyopensubtitles2 opensubtitles2
Promiňte, neumím tančit.
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale Betazoidi neumí číst Ferengy.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bych vás varovat, se ženami to moc neumím.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu neumím vysvětlit v jedné větě, co to je modulární funkce.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliamentand of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od pevniny jsme daleko a já neumím plavat.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že tento region patří do skupiny zemí se středními příjmy a dosáhl výrazných úspěchů při snižování chudoby – ze 44 % na 33 % během jediného desetiletí – a nerovnosti prostřednictvím hospodářského růstu a zlepšováním sociálních politik, avšak přesto jeden ze tří obyvatel Latinské Ameriky žije v současné době pod hranicí chudoby, což představuje celkem 180 milionů osob, z nichž 52 milionů musí vystačit s méně než 2 EUR denně, a že 10 zemí v tomto regionu patří nadále mezi 15 zemí s největšími nerovnostmi na světě (9); vzhledem k tomu, že míra podvýživy překračuje v některých zemích 20 %, že 28 milionů občanů neumí číst ani psát a že 44 milionů osob není zapojeno do systému sociálního zabezpečení;
Would it change anything between us?EurLex-2 EurLex-2
Neumím tancovat.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já taky nic z toho neumím, ale měla jsem na všechno poskoka.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky to neumí.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím si představit, že bych tohle dělala bez tebe.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumím si to vysvětlit.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.