nezávazná a nesouvislá konverzace
nothings
nezávazná konverzace oor Engels
nezávazná konverzace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chin wag
small talk
en
idle conversation
Jak sis možná ráno všiml, nezávazná konverzace mi moc nejde...
You may have noticed this morning, not so good at the small talk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslel jsem, že prostě máme nezávaznou konverzaci ohledně literatury.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávazná konverzace, zakoulej kukadlama...
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Řekněte mi, Ertekinová,“ začal a slova plynula volně jako vydechnutý kouř, čistá, nezávazná konverzace.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Nebo nejsi dobrá ve flirtování, nezávazné konverzaci.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, na nezávaznou konverzaci nemám čas.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to nezávazná konverzace na cestě v New Jersey před 12 lety.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezbyla mi síla na nějakou nezávaznou konverzaci.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávaznou konverzaci.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávazná konverzace nás udržuje v pozoru.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlo jen o nezávaznou konverzaci.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávazné konverzace na tyhle večírky patří.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bychom zvládli nějakou nezávaznou konverzaci proložit občas vtipem, mohlo by se nám to podařit.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
projděme si nezávaznou konverzaci.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávazná konverzace.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že prostě máme nezávaznou konverzaci ohledně literatury
And I say you' il be thrown out!opensubtitles2 opensubtitles2
Pokouším se vyplnit chvíli ticha nezávaznou konverzací.
Yes, itwould be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedeš nezávaznou konverzaci.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sis možná ráno všiml, nezávazná konverzace mi moc nejde...
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veďte nezávaznou konverzaci.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, tak to máme za sebou nezávaznou konverzaci.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik k nezávazné konverzaci.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezávazná konverzace?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O spoustu nezávazné konverzace.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik k nezávazné konverzaci
Here' s my planopensubtitles2 opensubtitles2
Nezávazná konverzace.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.