zdravotně nezávadný
harmless
nezávadný oor Engels
nezávadný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unexceptionable
unobjectionable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zda bude možné „vytvořit dokonale efektivní a ekologicky nezávadné vozidlo pro 21. století“, o kterém prezident Clinton mluvil, to se teprve uvidí.
I' il get you in therejw2019 jw2019
domnívá se, že právo na potravinové zajištění je základním lidským právem, které je naplněno tehdy, když jsou všem lidem kdykoli fyzicky a ekonomicky dostupné vhodné, zdravotně nezávadné a výživné potraviny, které uspokojí jejich potřeby a preference v oblasti stravování a umožní jim vést aktivní a zdravý život;
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
Přístup OSN uznávající všeobecné právo na přístup k dostatečnému množství pitné vody a k hygienickým zařízením umožní více než milionu lidí v Evropě, kteří nemají přístup k nezávadné, čisté a cenově dostupné vodě, a několika milionům evropských občanů, kteří nedisponují hygienickým zařízením, naplnění základního práva (9).
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Použití materiálu, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, je povoleno, pokud jsou pro tisk nebo štítkování použity zdravotně nezávadné barvy nebo lepidlo.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
V současnosti je dodáván v #–# kg dřevěných nebo jiných zdravotně nezávadných nádobách nebo ve malospotřebitelském balení s hmotností #,# až # kg ve formě hranolu ve vícevrstvé kombinované hliníkové fólii, ve formě rolky v dřevěné dýze nebo ve formě válce v umělohmotném střívku v závislosti na výrobci
See their faces, the policemen in the car?oj4 oj4
– environmentálně udržitelné, oběhové a odolné potravinové systémy účinně využívající zdroje na pevnině i na moři, s ohledem na nezávadnou pitnou vodu a mořské záležitosti, nulové plýtvání potravinami v celém potravinovém systému díky opětovnému využití potravin a biomasy, recyklaci potravinářských odpadů, novým obalům potravin a poptávce po potravinách na míru a po místních potravinách,
If he was with her, he didn' t registernot-set not-set
Použití materiálů, především papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje, pokud je tisk nebo označení štítkem provedeno zdravotně nezávadnou barvou nebo lepidlem.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Tyto přísliby zahrnovaly závazky ke zlepšení dostupnosti vzdělání, zdravotní péče a nezávadné vody pro nejchudší obyvatele planety, odstranění slumů, ukončení degradace životního prostředí, překonání nerovnosti pohlaví a léčbu HIV/AIDS.
Stone the wallsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rovněž mají základní hygienu a nezávadnou pitnou vodu.
No, no, you' il thank me later onNews commentary News commentary
Například u Ghany z hodnocení vyplynulo, že podpora Komise byla viditelná u zlepšení přístupu ke zdravotně nezávadné vodě a hygienickým zařízením a k základnímu vzdělání a zdravotnickým službám pro nejchudší skupiny obyvatel.
You' re on your ownEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálů, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje tehdy, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo zdravotně nezávadným lepidlem
What' s wrong with that plate?eurlex eurlex
Použití materiálů, především papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje, pokud je tisk nebo označení na štítku provedeno zdravotně nezávadnou barvou nebo lepidlem.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Po náboru musí být od každé osoba pracující nebo zacházející s masem vyžádáno, aby se prokázala zdravotním průkazem, že je zdravotně nezávadná pro takové zaměstnání
Not understood in those # years I expected from youeurlex eurlex
(2) Rezolucemi ze dne 28. července 2010 a 18. prosince 2013 Valné shromáždění Organizace spojených národů uznalo právo na nezávadnou a čistou pitnou vodu a odpovídající hygienické podmínky za lidské právo, které má zásadní význam pro plnohodnotný život.
Where' s-- Where' s the other shuttle?not-set not-set
Podporu získají jen opatření, která přesahují rámec nového právního předpisu o bezpečnosti práce (zákon o bezpečnosti práce Arbeitsschutzgesetz), která inovačním způsobem řeší otázky vytváření zdravotně nezávadných pracovních prostředků, pracovišť a postupů
What about the rest of the world, huh?oj4 oj4
Podle OSN více než polovina lidí v rozvojových zemích žije bez kanalizace, třetina jich nemá nezávadnou pitnou vodu, čtvrtina nemá přiměřené bydlení a pro pětinu nejsou dostupné moderní zdravotnické služby.
Respectable people get caught with whoresjw2019 jw2019
Studie musí být eticky nezávadná.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
To by mělo být příležitostí pro vymezení směrů pro inovace ve vodohospodářské politice a potvrzení účinného uplatňování práva na nezávadnou vodu v přiměřeném množství za účelem podpory udržitelného hospodaření se zdroji.
I'llbe wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
Nový sedmý akční program pro životní prostředí[21], jímž se řídí činnost EU v oblasti životního prostředí, zdůrazňuje nutnost lepšího provádění pravidel EU, aby do roku 2020 mohli všichni občané EU požívat vysoké úrovně zdravotně nezávadné pitné vody a vody ke koupání.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálu, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, je povoleno, pokud jsou pro tisk nebo štítkování použity zdravotně nezávadné barvy nebo lepidlo.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Nákazou jsou ohroženy zejména slumy, jako je např. Cité Soleil, vzhledem k velice špatným hygienickým podmínkám a špatnému přístupu k nezávadné vodě.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEuroparl8 Europarl8
Použití materiálů, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje tehdy, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo zdravotně nezávadným lepidlem.
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Odhadem 2,5 miliardy osob nemá přístup k důstojným hygienickým zařízením a 780 milionů osob dosud nemá přístup k čisté a nezávadné pitné vodě. Celých 7 milionů osob nakažených HIV/AIDS stále nemá přístup k léčbě.
You see that?EurLex-2 EurLex-2
Z města Rakká je hlášeno pokračující rozsáhlé vysídlování 30 , nejsou pokryty základní zdravotní potřeby, chybí přístup k nezávadné vodě, potravinám a nepotravinářskému zboží.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.