nezadlužený oor Engels
nezadlužený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unencumbered
unencombered
non-indebted
unencombered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.4.1 Osvědčení o koncesi; 1.4.2 Osvědčení o nezadlužení/o zaplacení poplatků vydané příslušným daňovým úřadem. |
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Parametr beta (nezadlužené) EDF
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
1.4.1 Osvědčení o nezadlužení/o zaplacení poplatků vydané příslušným daňovým úřadem; 1.4.2 Potvrzení o zaplacení (DPH, daň z příjmu). |
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Nabídka ze dne 30. září 2008 byla učiněna pro nezadluženou společnost a byla podmíněna dosažením stejných finančních výsledků v roce 2009 jako v roce 2008, a to zejména pokud jde o čistý zisk a ukazatel EBITDA.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!EurLex-2 EurLex-2
1.5.1 Osvědčení o koncesi; 1.5.2 Osvědčení o nezadlužení/o zaplacení poplatků vydané příslušným daňovým úřadem. |
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
1.3.1 Osvědčení o nezadlužení/o zaplacení poplatků vydané příslušným daňovým úřadem, případně důkaz o uvalení moratoria; 1.3.2 Osvědčení o koncesi. |
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
Jediná nezadlužená věc je stará tělocvična, kterou vašemu synovi odkázal Mickey Goldmill v roce
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteopensubtitles2 opensubtitles2
Viděla jsem muže nezadluženého strachem ze sociální povinnosti.
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.6.1 Osvědčení o koncesi; 1.6.2 Potvrzení o nezadlužení/o zaplacení poplatků vydané příslušným daňovým úřadem. |
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
Parametr β se musí odhadnout pro nezadlužený podnik (gearing), aby šlo vyhodnotit skutečné riziko (akcie) podniku ve srovnání s trhem.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
Lincoln je velmi rozzloben kvůli této výši úroku. Dává proto vytisknout své vlastní úrokem nezadlužené peníze. Informuje veřejnost, že toto je nyní platidlo pro veřejné a soukromé dluhy.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodal, že všechny čtyři rodiny, kterým nyní sdružení hledá byty, jsou solidní a nezadlužené. „Snad se nám pro ně podaří najít něco vhodného co nejdříve.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015) Novela občanského soudního řádu a exekučního řádu – vyšší ochrana nezadluženého manžela (02.
See ya tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodavatel zaručuje, že má převeditelný a bezplatný, nezadlužený nárok na produkty, a že produkty dodávané společnosti Drylock: (i) ve všech ohledech odpovídají specifikacím produktu a příslušným specifikacím dohodnutými stranami; (ii) mají patřičnou kvalitu (tj.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nezadlužená společnost, která není v konkurzu nebo likvidaci
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále se věnujeme podstatné změně občanského soudního řádu a exekučního řádu, která má zejména za cíl zvýšit ochranu nezadluženého manžela při exekuci na majetek manžela dlužníka a umožňuje úspěšným účastníkům civilních řízení, kteří nejsou zastoupeni advokátem požadovat úhradu svých soudních nákladů paušální částkou.
Good night, doctor.Good nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nezadlužená společnost, která není v konkurzu nebo likvidaci,
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna Benedová měla Hrádek, neporušený a nezadlužený, držet pouze po dobu života nebo pokud se znovu neprovdá, pak měl připadnout jako rodové svěřenství Zdeňku Malovci z Chýnova a Vimperka z chýnovské větve rodu a v případě jeho smrti pak jeho mladším bratrům, Oldřichovi, Petrovi a Jindřichovi, případně nejstaršímu z jejich synů či dalším příslušníkům chýnovské větve.
And I don' t want that to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.