ošetřující veterinární lékař oor Engels
ošetřující veterinární lékař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attending veterinarian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)ošetřujícím veterinárním lékařem v příslušném oddíle pasu, který je v souladu se vzorem uvedeným:
OK, let' s say it' s companionshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ošetřujícím veterinárním lékařem v příslušném oddíle pasu, který je v souladu se vzorem uvedeným:
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ošetřující veterinární lékař
Oh, I can tell you what the harm isEurlex2019 Eurlex2019
Proto by měl být tento veterinární léčivý přípravek u takových zvířat používán pouze po zvážení prospěchu a rizika ošetřujícím veterinárním lékařem
May we come in?EMEA0.3 EMEA0.3
Koně s lézemi v dutině ústní je třeba klinicky vyšetřit a ošetřující veterinární lékař by měl rozhodnout, zda lze pokračovat v léčbě
Esmeralda, let him speak firstEMEA0.3 EMEA0.3
Koně s lézemi v dutině ústní je třeba klinicky vyšetřit a ošetřující veterinární lékař by měl rozhodnout, zda lze pokračovat v léčbě
Tour bus robbery.I' ve still got timeEMEA0.3 EMEA0.3
ošetřujícím veterinárním lékařem v příslušném oddíle vzorového pasu stanoveného rozhodnutím 2003/803/ES, jedná-li se o neobchodní přesuny psů uvnitř Unie; nebo
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
(1) buď [II.4. zásilka obsahuje psy určené pro členský stát uvedený na seznamu v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/878, kteří byli ošetřeni proti Echinococcus multilocularis, a údaje o ošetření provedeném ošetřujícím veterinárním lékařem v souladu s článkem 6 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/772 (7) (8) jsou uvedeny v tabulce níže:
Puking his guts out, most likelyEurlex2019 Eurlex2019
(1) buď [II.4. jsou psi určení pro členský stát uvedený na seznamu v příloze I nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011, kteří byli ošetřeni proti Echinococcus multilocularis, a údaje o ošetření provedeném ošetřujícím veterinárním lékařem v souladu s článkem 7 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 (7) (8) jsou uvedeny níže v tabulce.]
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) buď [II.4 psi popsaní v kolonce I.28 jsou určeni pro členský stát uvedený na seznamu v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/878 a byli ošetřeni proti Echinococcus multilocularis a údaje o ošetření provedeném ošetřujícím veterinárním lékařem v souladu s článkem 6 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018//772 (11) (12) (13) jsou uvedeny v následující tabulce.]
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurlex2019 Eurlex2019
Všichni majitelé vyplnili dotazník spolu s ošetřujícím veterinárním lékařem.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U žádného pacienta nebyly během léčby pomocí autovakcín zaznamenány nežádoucí účinky, a to jak majitelem, tak ošetřujícím veterinárním lékařem.
So, what' s with all the candles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strategie léčby by měla být prováděna na základě doporučení ošetřujícího veterinárního lékaře s ohledem na výsledky parazitologické vyšetření zvířat ve stádě.
Because the distance between them always remained the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podmínkou terapie je úzká spolupráce majitele s ošetřujícím veterinárním lékařem a pravidelná kontrola zdravotního stavu pacienta, zahrnující i opakovaná laboratorní vyšetření.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.