ošetřující lékař oor Engels
ošetřující lékař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attending physician
Jako ošetřující lékař se pod to nemůžu podepsat.
As the attending physician, I cannot sign off on this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem ošetřující lékař a komisí certifikovaný specialista na intenzivní péči.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš ošetřující lékař Vás bude informovat
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEMEA0.3 EMEA0.3
Smlouva o návštěvách a péči uzavřená s ošetřujícím lékařem
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
— ošetřující lékař zahájil vhodnou antimikrobiální léčbu sepse po dobu nejméně pěti dnů,
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
Délku léčby určí Váš ošetřující lékař na základě Vašeho fyzického stavu a krevního obrazu
Remember meEMEA0.3 EMEA0.3
• Sdělte ošetřujícímu lékaři
He has no time for us these daysEMEA0.3 EMEA0.3
Kdo je váš ošetřující lékař?
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ošetřující lékař může zvážit podávání jiného léku nebo změnu dávky inhibitoru proteázy
And I can' t do doomed again right nowEMEA0.3 EMEA0.3
a) existence podrobné pozitivní lékařské zprávy, která musí být vyhotovena ošetřujícím lékařem a potvrzena vedoucím příslušného oddělení;
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
Ošetřující lékař zkontroluje hladiny cholesterolu a v případě potřeby zváží změnu dávky statinu
Their defense scored most of their points!EMEA0.3 EMEA0.3
neumožňuje úředníkovi, aby pokračoval v léčbě předepsané jeho ošetřujícím lékařem;
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Ošetřující lékař aplikuje TachoSil během chirurgického zákroku
Godiva, and oysters in the half shellEMEA0.3 EMEA0.3
Dobrý den, jsem Dr. Greyová a budu dnes vaším ošetřujícím lékařem.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako Mikeův ošetřující lékař doporučuji tracheotomii a dejme mu víc času.
Want a cigarette, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je důležité, abyste ošetřujícího lékaře informoval/a, pokud užíváte kterýkoli z následujících léků
Never againEMEA0.3 EMEA0.3
Ošetřující lékař ho chtěl odpojit již před měsíci, ale Dan Mayfield nařídil, aby držel Royce naživu.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže se takové reakce objeví, léčba ciprofloxacinem se musí okamžitě přerušit a musí být informován ošetřující lékař
You don' t have to worry about anythingEMEA0.3 EMEA0.3
diagnóza SSI v místě hlubokého řezu stanovená chirurgem nebo ošetřujícím lékařem.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
Methadon, lék užívaný k léčbě závislosti na opiátech, protože ošetřující lékař možná bude muset změnit dávku methadonu
Take it on faithEMEA0.3 EMEA0.3
Pacientky by měly být upozorněny, aby se v případě otěhotnění okamžitě poradily s ošetřujícím lékařem
He then darkenedEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud užíváte kterýkoli z těchto léků, ihned o tom uvědomte ošetřujícího lékaře
You only get oneEMEA0.3 EMEA0.3
1412 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.