analýza obchodního modelu
business model analysis
obchodní model oor Engels
obchodní model
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trading pattern
cs
obchodní model (vzor)
vzhledem k tomu, že je naléhavě nutné rozvíjet výrobní, spotřební a obchodní modely, které zmírní změnu klimatu a její hospodářské dopady a maximalizují celkovou prosperitu
whereas there is an urgent need to develop production, consumption and trade patterns that mitigate climate change and its economic impact and maximise total welfare
business model
en
rationale of how an organization creates, delivers, and captures value
Když trh tento obchodní model zpochybnil a odmítl půjčit další peníze, pak tento obchodní model de facto zkolaboval.
When the market questioned the business model and refused to lend, the business model de facto collapsed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevyžádané ratingy nejsou omezeny obchodním modelem ratingu placeného emitentem, a tudíž jsou teoreticky méně ovlivněné možnými střety zájmů.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
Významné zvýšení energetické účinnosti a účinnosti zdrojů vyžaduje pečlivé zvažování běžných obchodních modelů a organizace výroby a spotřeby.
It' s all clear,Sheriffnot-set not-set
Poskytovatelé služeb fulfilmentu představují nový obchodní model, který vznikl v návaznosti na elektronický obchod.
My compass... is uniqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je třeba zavést flexibilní obchodní modely, které lze lépe přizpůsobovat.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při popisu svého obchodního modelu mohou podniky zvážit možnost zařazení vhodných informací týkajících se:
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodej sám o sobě však obchodní model neurčuje, a proto ho nelze posuzovat izolovaně.
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
Kde očekáváte, že nastane další změna ve vašem obchodním modelu nebo životě?
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastted2019 ted2019
Přední evropské společnosti mění své obchodní modely.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
3.4 Digitální ekonomika, nové formy ekonomiky a nové obchodní modely
My pleasureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vývoj a implementování podnikových konceptů, odbytových konceptů, obchodních modelů, obchodních plánů
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatortmClass tmClass
Krize v každém případě odvětví obrany nutí, aby vývoz považovalo za klíčovou součást svého obchodního modelu.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Rámec SEPA pro platební karty (SCF) původně vyvinutý EPC by neměl omezit obchodní modely vyvinuté jinými operátory.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Nové příležitosti pro malé dopravní podniky, včetně obchodních modelů založených na užší spolupráci (2015/2349(INI))
Where are you from?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.12 Podle názoru EHSV musejí být nové obchodní modely etické i udržitelné.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEurLex-2 EurLex-2
určení obchodního modelu, v jehož rámci je finanční aktivum drženo,
Are you gonna swing this my way?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posouzení obchodního modelu společnosti Dexia
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeoj4 oj4
Komise by měla aktivně podporovat platformy sdílení coby obchodní model oběhového hospodářství.
A shark is going to eat me. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koordinace na úrovni cenové politiky (upevnění stávajícího obchodního modelu)
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
4.3 Podnikání v tvůrčích a kulturních odvětvích a obchodní modely
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
Obchodní modely se mění a otevírají příležitosti a nové cesty k práci.
I was so stupideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto ohledu mohou významnou úlohu zastávat organizace občanské společnosti, které propagují etické, inkluzivní a spravedlivé obchodní modely.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Obchodní model společnosti Phoenix spočíval na podvodném systému pyramidového typu.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Technický pokrok umožnil vysokofrekvenční obchodování a vývoj obchodních modelů.
Hello.You' re Velma, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
– Podporovat opatření pro budování kapacit zaměřená na rozvoj publika a ověřování obchodních modelů.
Founding memberEurLex-2 EurLex-2
Investice do nákupu a prodeje podnikových jednotek, zejména pomocí digitálních obchodních modelů
Withdraw or we will all die heretmClass tmClass
7957 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.