obyvatel Jordánu oor Engels
obyvatel Jordánu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Jordanian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(52) A zničíte všechny obyvatele“, LXXSy; Vg „Až překročíte Jordán, abyste vešli do země Kanaán, (52) zničte všechny obyvatele“.
I just--I can' t stand seeing people tied upjw2019 jw2019
Předmět: Vstup izraelských vojenských rozkazů umožňujících masivní vyhošťování obyvatel ze Západního břehu Jordánu v platnost
Would it change anything between us?EurLex-2 EurLex-2
Nárůst počtu izraelských osad, zvýšení násilí osadníků vůči Palestincům, zvýšení počtu demolic, nucených vystěhování, zabavování pozemků a majetku — což vedlo k nuceným přesunům obyvatel — na západním břehu Jordánu nadále ovlivňovalo každodenní život obyvatel.
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
Obyvatelé Sýrie a Libanonu mají stejná práva rybolovu na Chulském a Galilejském jezeře a řece Jordán, jako obyvatele Palestiny a palestinská vláda je zodpovědná za kontrolu těchto vodních ploch.
Percentages may not add to 100 due to rounding.WikiMatrix WikiMatrix
Toto jméno bylo někdy používáno pro popsání všech neizraelských obyvatel země na západ od Jordánu, které Řekové nazývali Féničané.
Don' t be stupid, okay, Melinda?LDS LDS
Pod zvlášť velkým tlakem jsou obyvatelé Gileadu, ležícího na východ od Jordánu.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
Izrael také vybudoval pro své obyvatele rozsáhlé osady ve východním Jeruzalému, na Západním břehu Jordánu a na Golanských výšinách.
Do you have an idea, angelfaceEurlex2019 Eurlex2019
Asyrská armáda dobyla syrské město Damašek a z Izraele, který pěstoval odpadlické náboženství, patrně odvedla do vyhnanství ty z obyvatel, kteří žili na V od Jordánu. (1Pa 5:26)
I don' t believe itjw2019 jw2019
Když se později obyvatelé Jericha dozvěděli, že Jehova zázračně zastavil vody Jordánu a Izraelité ho přešli suchou nohou, určitě se třásli strachem.
What mission?jw2019 jw2019
Vyzýval obyvatele, aby činili pokání a přijali esejský ritus očištění křtem v řece Jordánu.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
(Židovské starožitnosti, XVIII, 4 [i, 1]; Válka židovská, II, 118) Je také docela možné, že část obyvatel města Betsaida se usídlila až na záp. břehu Jordánu, asi 1,5 km daleko.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
+ 5 Proto k němu vycházelo celé území Judeje a všichni obyvatelé Jeruzaléma, a když otevřeně vyznávali své hříchy, byli jím křtěni v řece Jordánu.
I could fix it for youjw2019 jw2019
35 Západní břeh Jordánu je totiž územím, jehož obyvatelé, a sice palestinští obyvatelé, mají právo na sebeurčení, jak připomněl Mezinárodní soudní dvůr v poradním stanovisku ze dne 9. července 2004, nazvaném Právní důsledky vybudování zdi na okupovaném palestinském území (CIJ Recueil 2004, s. 136, body 118 a 149).
You can' t save me, DukeEurlex2019 Eurlex2019
Jerišský král a obyvatelé Jericha se museli velmi bát, když slyšeli o zázračném přehrazení rozvodněného Jordánu, takže ho Izraelité mohli přejít po suché zemi, nebo když toho dokonce byli svědky.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
(Marek 1:5; Lukáš 3:15, 16) Nemálo historiků tvrdí, že velký počet židovských obyvatel Římské říše znal o Ježíšovi jen to, co kázal Jan Křtitel na březích Jordánu.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templejw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že izraelské orgány uplatňují vůči palestinským obyvatelům oblasti C Západního břehu Jordánu mimořádně restriktivní stavební režim; vzhledem k tomu, že tento režim v podstatě neumožňuje, aby v této oblasti Palestinci cokoli legálně postavili, a je využíván jako prostředek k vypuzení Palestinců a rozšiřování osídlování; vzhledem k tomu, že podle mezinárodního práva jsou izraelské osady nelegální a představují významnou překážku pro mírové úsilí; vzhledem k tomu, že podle mezinárodního práva nesmí žádná třetí strana, včetně členských států EU, osady na okupovaném území uznat nebo jim poskytnout pomoc či podporu a má povinnost účinně se proti nim vymezovat;
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my ridingwhowant to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Eurlex2019 Eurlex2019
Obnovení stavu řeky Jordán, a zejména jejího dolního toku, má obrovský význam pro místní skupiny obyvatel Izraele, Jordánska a Palestiny, kteří čelí stejným problémům se zásobami vody, a nabízí rozsáhlý přínos z hlediska hospodářského a s ohledem na budování vzájemné důvěry.
You might wanna get a CBCnot-set not-set
(Sd 11:3) Lidé žijící vých. od Jordánu (z kmenů Ruben, Gad a poloviny kmene Manasse) byli většinou chovatelé dobytka, a tak ammonitští nájezdníci (kteří občas dokonce překročili Jordán) při svých loupežných přepadeních zřejmě brali majetek a prostředky k životu mnoha obyvatel Gileadu. (Sd 10:6–10)
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
vyjadřuje své znepokojení nad vznikem a rozsahem ochranného plotu/bezpečnostní bariéry v rozsáhlých částech oblasti západního břehu Jordánu a nad důsledky jeho existence pro lidská práva místních obyvatel; žádá Izrael, aby zastavil další výstavbu ochranného plotu/bezpečnostní bariéry; bere na vědomí rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora ve věci ochranného plotu/bezpečnostní bariéry; bere na vědomí rovněž rozhodnutí izraelského Nejvyššího soudu z června # a rozhodnutí izraelské vlády z února
It is another second chance programoj4 oj4
vyjadřuje své znepokojení nad vznikem a rozsahem ochranného plotu/bezpečnostní bariéry v rozsáhlých částech oblasti západního břehu Jordánu a nad důsledky jeho existence pro lidská práva místních obyvatel; žádá Izrael, aby zastavil další výstavbu ochranného plotu/bezpečnostní bariéry; bere na vědomí rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora ve věci ochranného plotu/bezpečnostní bariéry; bere na vědomí rovněž rozhodnutí izraelského Nejvyššího soudu (červen 2004) a rozhodnutí izraelské vlády z února 2005;
That song just reminds me of my boyfriendnot-set not-set
25. vyjadřuje své znepokojení nad vznikem a rozsahem ochranného plotu/bezpečnostní bariéry v rozsáhlých částech oblasti západního břehu Jordánu a nad důsledky jeho existence pro lidská práva místních obyvatel; žádá Izrael, aby zastavil další výstavbu ochranného plotu/bezpečnostní bariéry; bere na vědomí rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora ve věci ochranného plotu/bezpečnostní bariéry; bere na vědomí rovněž rozhodnutí izraelského Nejvyššího soudu z června 2004 a rozhodnutí izraelské vlády z února 2005;
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že hraniční přechody s pásmem Gazy jsou již osmnáct měsíců uzavřeny a že embargo na pohyb osob a zboží negativně ovlivňuje každodenní život obyvatel, nadále paralyzuje hospodářství v pásmu Gazy a vážně snížilo možnost zásadně zlepšit situaci na Západním břehu Jordánu; vzhledem k tomu, že embargo vůči pásmu Gazy představuje v rozporu s mezinárodním humanitárním právem kolektivní trest
Why didn' t you ever bring us there before?oj4 oj4
vzhledem k tomu, že hraniční přechody s pásmem Gazy jsou již osmnáct měsíců uzavřeny a že embargo na pohyb osob a zboží negativně ovlivňuje každodenní život obyvatel, nadále paralyzuje hospodářství v pásmu Gazy a vážně snížilo možnost zásadně zlepšit situaci na Západním břehu Jordánu; vzhledem k tomu, že embargo vůči pásmu Gazy představuje v rozporu s mezinárodním humanitárním právem kolektivní trest,
You should have visual sensors nownot-set not-set
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.