obyvatel kolonie oor Engels
obyvatel kolonie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
colonist
My použijeme naše očekávané obyvatele kolonie k tomu, aby pomohli Troy a Dillenovi zasadit pole.
We will use our prospective colonists to help Troy and Dillon plant the fields.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ta by měla dorazit s převážnou částí obyvatel kolonie asi za tři týdny.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Nakonec, úplně každý palec povrchu vraku bude osídlen těmito obyvateli kolonie.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpor proti této dani se neomezil pouze na obyvatele kolonií.
It' s much better on my sideWikiMatrix WikiMatrix
Počet obyvatel kolonie dalších pár let různě fluktuoval.
But you said writers write about what they knowWikiMatrix WikiMatrix
Několik obyvatel kolonie, včetně jejich syna Petera opustilo planetu ještě předtím, než byla infikována.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meCommon crawl Common crawl
V dosahu našich senzorů není pod povrchem žádný život, kromě obvyklých obyvatel kolonie.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyvatelé kolonie Narva byli vystaveni toxické úrovni omega radiace.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec, úplně každý palec povrchu vraku bude osídlen těmito obyvateli kolonie
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Pět let obyvatelé kolonie Rana IV.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My použijeme naše očekávané obyvatele kolonie k tomu, aby pomohli Troy a Dillenovi zasadit pole.
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když není možné zjistit přesné číslo, historici odhadují, že 15-20 % obyvatel kolonií zůstalo věrných britské koruně.
Ahh, you married?WikiMatrix WikiMatrix
Tak jako ostatní obyvatele Kolonie cítil slabé pohrdání zbytkem lidstva.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Poslední skupina poutníků z Leidenu se ke kolonii připojila v roce 1630 a počet obyvatel kolonie tak dosáhl tří set.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Další oběti tvořili obyvatelé kolonií Japonského impéria (Jihovýchodní Asie a Tichomořské ostrovy) a malý počet válečných zajatců z řad Spojenců.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateWikiMatrix WikiMatrix
Jedna skupina z obyvatel kolonie, která má velmi specifický význam, se přizpůsobila půdě, a díky tomu byla možná evoluce nových rostlin a živočichů.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historicky byla nucená práce považována zejména za znak kolonialismu a hlavním úkolem organizace bylo stanovení minimálních standardů, které by ochránily původní obyvatele kolonií před ekonomickým zneužíváním.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
Počet obyvatel kolonie v další generaci kolísal, když do roku 1708 vyrostl na 281 osob, ale o dva roky později v důsledku nákazy klesl na 178 osob.
More if neededWikiMatrix WikiMatrix
Obyvatelé kolonie pravidelně užívali tento systém po celou dobu raných let indiánských válek v kolonii, předtím, než se přestal používat za dob války s Francií a v Indiánské válce.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Z daného období dosud nebyly nalezeny žádné archeologické důkazy, což může vést k závěru, že obyvatelé kolonie byli buďto vyrušeni občanskou válkou, nebo se kolonie nacházela v oblasti Basileje namísto Augstu.
Wha thas destiny plannedWikiMatrix WikiMatrix
Titulek traktátu zněl: „V BRITSKÉ GUYANĚ BYLA ZAKÁZÁNA SVATÁ BIBLE — 31 000 LIDÍ PODEPSALO PETICI ZASLANOU GUVERNÉROVI, v níž je požadována obnova svobody uctívání pro všechny obyvatele kolonie, bez ohledu na jejich vyznání.“
Shut it downjw2019 jw2019
Jenom vystavíš obyvatele této kolonie zbytečné bolesti a trýzni.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kořeny jeho rodiny sahají až k původním obyvatelím Třinácti kolonií.
What about you?You had us back in that office a week after he passedWikiMatrix WikiMatrix
Dne 18. ledna 1963 byla začleněna proti vůli většiny obyvatel města Kolonie Aden jako Stát Aden do Jihoarabské federace.
Driver, stop ahead!WikiMatrix WikiMatrix
Britská armádní pěchota, přezdívaná obyvateli kolonií „červenokabátníci" (červené kabáty) nebo „ďábli", okupovala Boston od roku 1768 a byla posílena o námořnictvo a příslušníky námořních pěchoty, aby prosadila Intolerable Acts, který byl schválen britským parlamentem k potrestání provincií Massachusetts Bay za bostonské „pití čaje" a další protesty.
a man of humble originWikiMatrix WikiMatrix
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.