oddávající úředník
civil status officer · official performing marriage
oddávající oor Engels
oddávající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
celebrant
Já jsem Elisa, vaše oddávající.
I'm Elisa, your wedding celebrant.
officiant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hleď na oddávajícího a mistra cateringu v jednom!
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už potřebujeme jen nevěstu, ženicha a oddávajícího.
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste ten oddávající?
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli jsme poslat krevní kultury do labu. místo toho jsme zabili celý den oddávajíc se tvojemu sebeklamu.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddávající nemají metro zadarmo.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem oddávající na svatbě jeho dcery.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mnoha zemích zákon umožňuje, aby oddávajícím úředníkem byl představitel svědků Jehovových.
The father you lovejw2019 jw2019
Jaké je jméno oddávajícího?
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddávající volal.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddávajícím by měl být jmenovaný starší.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themjw2019 jw2019
Byl jsem zároveň i oddávajícím.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se při obřadu oddávající ptal, jestli má někdo námitky, nevěstino dvojče se přiznalo, že spalo s ženichem.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš oddávající?
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle sekce 46 zákona o manželství je oddávající úředník povinen tato slova zdůraznit při příležitosti každého uzavírání sňatků.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieWikiMatrix WikiMatrix
Jsem kněz nebo oddávající nebo co.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její kamarád, Rick, měl být náš oddávající, ale zrovna byl převelen do jižního Sudánu.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, mám licenci oddávajícího.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Directions vyhrávají regionální kolo a vracejí se do sborové místnosti, kde se ukazuje školní výchovná poradkyně Emma Pillsbury (Jayma Mays) s oddávajícím a oznamuje, že se teď s Willem budou brát.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?WikiMatrix WikiMatrix
Jen oddávajíc se jemu můžeš získat jeho věčnou lásku.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to šlo u oddávajícího?
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S odvoláním na zdroje z holičství, ve kterém je Leon zadržován...... můžeme potvrdit...... že sňatek byl uzavřen při oficiálním obřadu, který sloužil oddávající otec Burke
Mention any ionizing radiation for medical reasonsopensubtitles2 opensubtitles2
Frans Muller vzpomíná: „Vládní zástupci naši žádost pokaždé zamítli s tím, že k tomu, abychom mohli mít vlastní oddávající úředníky, nemáme jakožto náboženská společnost ani status ani potřebnou stabilitu.“
Will I see you soon?jw2019 jw2019
Oddávající kněz mi dal půlku kokosu.
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jednoho bratra například vyvíjeli nátlak, aby sloužil jako oddávající při svatbě dvou vyloučených osob.
Let me alonejw2019 jw2019
Mocí svěřenou mi státem Nevada vás, jakožto oddávající této kaple prohlašuji za muže a ženu.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.