oddávající úředník oor Engels
oddávající úředník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
civil status officer
en
in: celebrated by civil status officer
official performing marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V mnoha zemích zákon umožňuje, aby oddávajícím úředníkem byl představitel svědků Jehovových.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASjw2019 jw2019
Podle sekce 46 zákona o manželství je oddávající úředník povinen tato slova zdůraznit při příležitosti každého uzavírání sňatků.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellWikiMatrix WikiMatrix
Eliška) Nezapomeň, že je to oddávající úředník
Well, too late to do me any goodopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo zařízeno, aby mezi bratry byli registrováni oddávající úředníci.
Who are you buying all this for?jw2019 jw2019
Ale proč se dožadovali právě jeho služeb a ne služeb starosty města nebo jiného státního oddávajícího úředníka?
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butjw2019 jw2019
Vláda však poprvé vyhověla žádosti svědků, aby jejich starší mohli působit jako oddávající úředníci.
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
A tak jednu neděli jeden z oddávajících úředníků Společnosti oddal čtrnáct dvojic.
Okay, gentlemenjw2019 jw2019
Proto byli další bratři registrováni jako oddávající úředníci podle afrického zákona o křesťanském manželství.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionjw2019 jw2019
V mnoha zemích zákon umožňuje, aby oddávajícím úředníkem byl služebník z řad svědků Jehovových.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
Těsně před začátkem obřadu se Teodoro obrátil na oddávajícího úředníka a řekl: „Už jste uvažoval o tom, že byste se někdy oženil?“
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
Bratři z odbočky se několik let marně snažili získat povolení pro to, aby někteří svědkové Jehovovi mohli vystupovat v postavení oddávajících úředníků.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signjw2019 jw2019
11 Na některých místech zákon nevyžaduje, aby snoubenci byli oddáni při nějakém obřadu, a dokonce ani není zapotřebí, aby byl přítomen oddávající úředník.
Look he just wanted to know how the nose was workingjw2019 jw2019
Když i haitští bratři začali být jmenováni jako oddávající úředníci, byl Benoît jedním z těch, kdo složili slavnostní slib před soudcem v Port-au-Prince.
Yeah, okay.It' s good enough for mejw2019 jw2019
Od vlády jsem měl zmocnění působit jako oddávající úředník, a tak jsem mohl pro africké bratry provádět svatební obřady a tím posilovat ve sborech pouto křesťanského manželství.
The porter just brought it injw2019 jw2019
Frans Muller vzpomíná: „Vládní zástupci naši žádost pokaždé zamítli s tím, že k tomu, abychom mohli mít vlastní oddávající úředníky, nemáme jakožto náboženská společnost ani status ani potřebnou stabilitu.“
I see, I' m sorry I didn' t tell youjw2019 jw2019
Svědkové z Hetinu, vesnice, kde většina domů byla postavena na kůlech, se rozhodli, že bude méně nákladné, když se s oddávajícím úředníkem dohodnou, aby přijel k nim, než aby 25 dvojic jelo k němu.
Boiled is better for youjw2019 jw2019
Hosté mohou tento čas využít k fotografování nebo k videozáznamu, neboť během obřadu stojí před oddávajícím úředníkem pouze snoubenci a svědci.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.