odložit rozhodnutí oor Engels
odložit rozhodnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pend
- odložit rozhodnutí o zařazení dokud nebudou předloženy výsledky dodatečných pokusů nebo informace vymezené ve zprávě.
- to postpone any decision on possible inclusion pending the submission of the results of additional trials or information specified in the report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V první fázi zpráva o udělení absolutoria navrhuje buď udělit absolutorium, nebo odložit rozhodnutí o udělení absolutoria.
Who have we got here?EuroParl2021 EuroParl2021
Snažil jsem se odložit rozhodnutí.
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odložit rozhodnutí o zařazení dokud nebudou předloženy výsledky dodatečných pokusů nebo informace vymezené ve zprávě
This treaty is fragileeurlex eurlex
V první fázi zpráva o udělení absolutoria navrhuje buď udělit absolutorium, nebo odložit rozhodnutí o udělení absolutoria
There are no vampiresoj4 oj4
Odložit rozhodnutí
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
písemně. - Hlasoval jsem pro zprávu, protože souhlasím s tím, že musíme odložit rozhodnutí o udělení absolutoria na říjen.
Oh, that' s brilliantEuroparl8 Europarl8
— odložit rozhodnutí o zařazení dokud nebudou předloženy výsledky dodatečných pokusů nebo informace vymezené ve zprávě ;
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
- odložit rozhodnutí o zařazení dokud nebudou předloženy výsledky dodatečných pokusů nebo informace vymezené ve zprávě.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurLex-2 EurLex-2
Odložit rozhodnutí by znamenalo přijmout to, že je Evropa v globalizovanějším světě bezvýznamná.
What the fuck, Paulie?Europarl8 Europarl8
Já toto rozhodnutí nepodporuji, neboť se domnívám, že by bylo lépe odložit rozhodnutí o udělení absolutoria na podzim.
Reduce to Monochrome (DitheredEuroparl8 Europarl8
Proto by členským státům mělo být dočasně umožněno odložit rozhodnutí o operačních programech na rok # nejpozději do #. března
First of all, you look nothing like the Deviloj4 oj4
Proto by členským státům mělo být dočasně umožněno odložit rozhodnutí o operačních programech na rok 2009 nejpozději do 1. března 2009.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Hlasoval jsem pro zprávu pana Stavrakakise, která navrhuje odložit rozhodnutí o udělení absolutoria Evropské agentuře pro léčiva za rozpočtový rok 2009.
Shut the door!Europarl8 Europarl8
Výbor pro rozpočtovou kontrolu podpořil můj návrh odložit rozhodnutí o udělení absolutoria generálnímu tajemníkovi Rady za plnění rozpočtu na finanční rok 2008.
Why' d I have to start working out again?Europarl8 Europarl8
V roce 2006 bylo rozhodnuto odložit rozhodnutí v této záležitosti až do doby, než budou přezkoumány všechny zprávy Společenství a členských států podle Kjótského protokolu.
Who' s up there in the penthouse, and why?EurLex-2 EurLex-2
Právě z tohoto důvodu souhlasím s rozhodnutím paní zpravodajky odložit rozhodnutí o udělení absolutoria řediteli Evropské policejní akademie za plnění rozpočtu akademie na finanční rok 2008.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEuroparl8 Europarl8
Unie proto tento návrh změny nemůže na tomto zasedání revizní komise podpořit a navrhuje odložit rozhodnutí do příštího valného shromáždění, aby bylo možné tuto otázku dále posoudit.
It' s your pappyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Unie proto tento návrh změny nemůže na tomto zasedání revizní komise podpořit a navrhuje odložit rozhodnutí do příštího valného shromáždění, aby bylo možné tuto otázku dále posoudit.
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
Unie proto tento návrh změny nemůže na tomto zasedání revizní komise podpořit a navrhuje odložit rozhodnutí do příštího valného shromáždění, aby bylo možné tuto otázku dále posoudit.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
750 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.