odměňování za práci oor Engels
odměňování za práci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remuneration of work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vždy cítím, jako kdybych byl odměňován za práci jiných lidí.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodnutí 48/03 týkající se odměňování za práci přesčas odpracovanou úředníky kategorie C a D
It' s going to get hoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Úředníci zařazení do platových tříd se vzrůstajícím platem mohou být odměňováni za práci přesčas v následujících oblastech:
I' # take my chancesEurLex-2 EurLex-2
Zejména doporučení, která ji doprovázejí, představují krok vpřed ve věci skutečného uplatňování zásady stejného odměňování za práci stejné hodnoty.
Powerless to stop the inevitableEuroparl8 Europarl8
Soudní dvůr tuto zásadu vyložil ve smyslu „rovného odměňování za práci stejné hodnoty“ a právě tuto myšlenku přejímá nové přepracování směrnic.
Would you play with me?not-set not-set
s ohledem na svá usnesení ze dne #. září # o stejném odměňování za práci stejné hodnoty a #. září # o zastoupení žen mezi sociálními partnery Evropské unie
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?oj4 oj4
Zároveň je musí v předstihu informovat o přijatých nevyhnutelných opatřeních s cílem zabezpečit, že za porušení zásady stejného odměňování za práci stejné hodnoty budou zaměstnavatelé sankcionováni.
But no matter, no matterEuroparl8 Europarl8
11 Článek 41 odst. 1 zákona č. 55/2003 stanoví, že „systém odměňování za práci zaměstnanců s regulovaným postavením sestává ze základní odměny a doplňkové odměny“.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurLex-2 EurLex-2
6 Ustanovení § 48 BBesG zmocňuje spolkovou vládu k úpravě, prostřednictvím nařízení, podmínek odměňování za práci přesčas v rozsahu, v němž za tuto práci není poskytnuto náhradní volno.
If thedifference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Nesmíme přehlížet ani potřebu toho, aby odpovědné instituce na Balkáně přijímaly opatření zaměřená na zajištění stejného odměňování za práci žen a mužů a vzdělávání lidí proti stereotypům.
Sweetie, for the right price I can find # PacEuroparl8 Europarl8
30 Soudní dvůr se již dvakrát vyjádřil k otázce existence rozdílného zacházení s pracovníky na částečný úvazek a pracovníky na plný úvazek, co se týče odměňování za práci přesčas.
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že stěžejní myšlenkou evropského sociálního modelu je stejné odměňování za stejnou práci na jednom pracovišti
You could have gone on to universityoj4 oj4
Úředníci – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky poskytnutí
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
Úředníci – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky pro přiznání
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Úředníci – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Podmínky přiznání
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že stěžejní myšlenkou evropského sociálního modelu je stejné odměňování za stejnou práci na jednom pracovišti,
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Právo požívat výhod pracovního práva a stejné odměňování za stejnou práci - to jsou hlavní zásady rovného zacházení.
I' ve come for KalyaniEuroparl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že stěžejní myšlenkou evropského sociálního modelu je stejné odměňování za stejnou práci na jednom pracovišti,
Paperwork on polygraphsnot-set not-set
družstvo se vzdalo 50 % rezerv podílů na amortizaci strojového parku, vybavení a vylepšení nemovitostí v celkové výši 375 911 000 ITL (194 142 EUR) po dobu pěti let, aby zajistilo odměňování za práci dodávanou podle platných dohod.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
(„Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Odměňování - Příspěvek za práci v zahraničí - Zrušení - Odpovědnost - Majetková a nemajetková újma - Nesprávný služební postup“)
Police are still investigating the fire that caused his deathEuroParl2021 EuroParl2021
574 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.