odměrka oor Engels
odměrka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
measure
Ne, tahle odměrka byla vždycky na moč.
No, that measuring cup has always been for urine.
measuring cup
Ne, tahle odměrka byla vždycky na moč.
No, that measuring cup has always been for urine.
measuring jug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odměrky
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.tmClass tmClass
Příslušenství pro bary, zejména barová sítka, odměrky, šejkry, výlevky pro lahve, boxy na led, vědra na led, džbány, prkénka na krájení, skleničky, otvíráky na lahve, vývrtky, poháry na šampaňské, koktejlové sklenice, drtiče ledu, konvice na espreso, lisy na ovoce (neelektrické), karafy, napěňovače mléka, skleničky na sekt, lisy na citrony, podložky pod nádobí
will you forsake everything you've worked for until now?tmClass tmClass
Zaměstnanci provádějící úklidové služby ve vnitřních prostorách označené ekoznačkou EU mají přístup k příslušnému zařízení na dávkování a ředění používaných čisticích prostředků (např. k automatickým dávkovačům, odměrkám/nádobám na odměřování, ručním dávkovačům, rozstřikovačům), ať už v místě úklidu, nebo v prostorách žadatele.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lahev obsahující # ml perorálního roztoku # odměrka
Matter becomes magicEMEA0.3 EMEA0.3
Před nalitím roztoku do odměrky, prosím, zkontrolujte správný dílek stupnice, abyste se vyhnuli případnému plýtvání nebo rozlití roztoku
Driver, stop ahead!EMEA0.3 EMEA0.3
Elektrická měřicí zařízení, Indikátory množství, Skleněné odměrky, Trasírky, výtyčky, nivelační tyče, Odměrné lžíce, Trasírky, výtyčky, nivelační tyče, Měřické stoly a měřidla (měřicí přístroje)
How many years were you in the army?tmClass tmClass
Přístroje pro měření, zejména elektrické přístroje pro měření, měřiče množství, odměrky, nástroje pro měření, měřicí latě, měřicí lžíce, měřicí tyče, měřicí stoly a měrky
But you said writers write about what they knowtmClass tmClass
lahev obsahuje # g prášku pro přípravu perorální suspenze Po přípravě je využitelný objem suspenze # ml # adaptér na lahev a dvě odměrky pro perorální dávkování
Do you have a permit?EMEA0.3 EMEA0.3
Barové dávkovací odměrky
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?tmClass tmClass
Balení obsahuje # lahev a kalibrovanou odměrku z polypropylenu a kalibrované kapátko z polyethylenu nízké hustoty
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEMEA0.3 EMEA0.3
lahev + # gramová a # gramová plastová odměrka
Having regard to the proposal submitted by the CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Odměrky pro číšníky
She' s got ears like an elephanttmClass tmClass
Třídění (dávání rozinek a ořechů na různé hromádky) a řazení podle velikosti (ukládání odměrek do sebe podle velikosti) je učí pojmům, které slouží jako základy pro výuku matematiky.
So, this is your car?jw2019 jw2019
Odměrku držte ve výšce očí, pečlivě a pomalu lijte předepsané množství roztoku z lahvičky do odměrky, až roztok dosáhne vrcholku příslušného dílku
Okay, how about a giraffe?!EMEA0.3 EMEA0.3
Ihned všechen odměřený roztok z odměrky vypijte
Liar!Where did they find those four witnesses?EMEA0.3 EMEA0.3
50 mg (83,3 mg/cm2) pomocí kalibrovaného nástroje (např. zarovnaná kalibrovaná odměrka s obsahem 50 mg chloridu sodného).
What we need is another Civil WarEurlex2019 Eurlex2019
Tenhle mixer je deset let starý a odměrky jsou prasklé.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro měření, odměrky, nástroje pro měření pro procesní měřicí a procesní řídicí techniku v zařízeních na bioplyn a blokových teplárnách
Always thelucky side of the familytmClass tmClass
Píst pomalu vytáhněte vzhůru, dokud nenatáhnete potřebné množství léku do odměrky (viz obrázek
Listen... at the moment there' s a war in YemenEMEA0.3 EMEA0.3
Dvě odměrky granulí a trochu konzervy.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete potřebovat čtyři odměrky ginu, rumu, brandy, whisky, tequily, Angostura bitters, a kapku pomerančového džusu a balíček běžných hracích karet.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické žehličky, kuchyňské váhy, odměrky
It' s a fascinating themetmClass tmClass
Maloobchodní služby, on-line maloobchodní služby a zásilkové maloobchodní služby zaměřené na detektory hmyzu, mucholapky, pasti z desek natřených lepidlem, mucholapky s lepem na hmyz, mucholapky, návnadové pasti, uzavřené pasti a krabicové pasti, krabicové pasti na myši a krysy, dávkovače návnady, sáčky s jedovatou návnadou, kolíky do krabicových pastí, odměrky pro dávkování návnady, lžíce pro dávkování návnady, zásobníky na návnadu, plechovky s návnadou, kartáče proti hlodavcům na ochranu elektrických a komunikačních kabelů, části a součásti pro výše uvedené zboží
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedtmClass tmClass
Použití piktogramu (jako např. 5 litrové vědro a počet odměrek s označením objemu v ml) je doporučeno, avšak je dobrovolné.
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.