Odměr oor Engels
Odměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
training angle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nejmenší odměr
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.eurlex eurlex
– MMQ je nejmenší odměr,
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
Povolená změna však nesmí být nikdy menší než 1 % nejmenšího odměru (MMQ).
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
Není však třeba brát v úvahu chyby, které jsou menší, než je 1 % nejmenšího odměru.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
— MMQ je nejmenší odměr,
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
Tato hodnota nesmí přesahovat cenu za objem, jež se rovná maximální dovolené chybě při minimálním odměru vyznačeném na ukazovateli indikačního zařízení
I think she despises me since...I' ve been successfuleurlex eurlex
1.8.2 Potrubí mezi měřidlem a bodem přenosu nesmí obecně vlivem změn teploty způsobit dodatečné chyby, které by byly větší než 1 % nejmenšího odměru.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Nejmenší odměr musí odpovídat hodnotám # x #n, # x #n nebo # x #n platných jednotek, přičemž n je celé kladné nebo záporné číslo nebo nula
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thateurlex eurlex
Odvzdušňovač nebo zvláštní odvzdušňovač musí při maximálním průtoku měřicím systémem zajistit odlučování plynů nebo vzduchu měřeného za atmosférického tlaku o objemu, který se alespoň rovná nejmenšímu odměru, bez dodatečné chyby větší než # % z nejmenšího odměru
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisioneurlex eurlex
Pro nejmenší odměry menší než dva litry platí výše uvedená podmínka 1 a Emin je rovno dvojnásobku hodnoty uvedené v tabulce 3 a vztahuje se k řádku A tabulky 2.
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
Provozní meze odvzdušňovače nebo zvláštního odvzdušňovače jsou definovány stejně jako u odlučovačů plynů v bodu #.#.#, včetně nejmenšího odměru, pro nějž jsou zařízení projektována
Here I thought I was the only oneeurlex eurlex
6.7 Odchylka zjištěná za běžných pracovních podmínek mezi zvoleným objemem a objemem zobrazeným na konci měřicího úkonu nesmí přesahovat polovinu maximální dovolené chyby při minimálním odměru.
I wanted so much to hate youEurLex-2 EurLex-2
Hospodářsky má tudíž PIČ vytvářet pro majitele půdy hospodářské příležitosti, jejichž hodnota přesáhne cenu stavebních prací a dalších nákladů včetně odměry developera.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Nejmenší odměr (MMQ)Nejmenší množství kapaliny, pro které je měření v daném měřicím systému metrologicky přijatelné.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
— absolutní hodnota MPE pro nejmenší odměr (E min).
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Předcházející požadavek, který se vztahuje na nejmenší odměr, se analogicky používá pro nejmenší odběr
I' m kidding, honey.We managedeurlex eurlex
Pokud měřicí systém není opatřen navíjecím bubnem, nesmí růst vnitřního objemu převýšit maximální dovolenou chybu pro nejmenší odměr.
World record?EurLex-2 EurLex-2
Nejmenší odměr
One can only come to the conclusion that there is noneeurlex eurlex
Maximální dovolená chyba maximálního odměru je však dvojnásobkem hodnoty stanovené v bodu 1 kapitoly II a nezávisle na měřeném množství není maximální dovolená chyba nikdy menší než chyba dovolená při nejmenším odměru.
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
Pro nejmenší odměry menší než dva litry platí výše uvedená podmínka 1 a E min je rovno dvojnásobku hodnoty uvedené v tabulce 3 a vztahuje se k řádku A tabulky 2.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
měřený odměr s čerpadlem (plná hadice
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflicteurlex eurlex
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.