drenážní odtok
drainage discharge
odtok oor Engels
odtok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
runoff
en
portion of precipitation or irrigation which does not infiltrate
Jedna z nich dostane zásah, odtok znečistí celé řečiště.
One of those gets hit, the runoff contaminates the whole waterway.
drain
Zábradlí musí být vybaveno uvolňovacími dvířky nebo jiným podobným zařízením, které umožňuje rychlý odtok vody.
Bulwarks must be fitted with freeing ports or other similar devices to enable water to drain away quickly.
culvert
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effluent · efflux · sewer · offtake · outfall · outflow · outlet · outpouring · effluence · outflow rate · drainage · overflow · drainpipe · gully · overspill · discharge · plughole · reflux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vykazují se rovněž přítoky a odtoky v rámci stejných kategorií expozic a případně rizikových vah nebo stupňů dlužníka.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
výrobci a dovozci myček nádobí pro domácnost nebo jejich zplnomocnění zástupci zpřístupní odborným opravnám a konečným uživatelům alespoň tyto náhradní díly: závěs dveří a těsnění, jiná těsnění, rozstřikovací ramena, odtokové filtry, vnitřní držáky a plastové příslušenství, jako jsou koše a víčka po dobu nejméně deseti let po uvedení poslední jednotky modelu na trh;
Well, sex, of courseEuroParl2021 EuroParl2021
nastavení odtokové sazby použitelné v korespondenčním bankovnictví a makléřských službách, jak je uvedeno v čl. 422 odst. 4 prvním pododstavci;
Want to come to Vegas with us?EuroParl2021 EuroParl2021
a) stručný popis podstaty závazku a očekávaný časový rozvrh všech výsledných odtoků ekonomického prospěchu;
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Směšovací ventily, Redukční ventily, Uzavírací ventily, Zařízení pro přívod vody a zařízení pro odtok vody (sanitární armatury)
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.tmClass tmClass
— obdělávání a osévání půdy ve svahu (po vrstevnicích) s cílem snížit riziko vzniku povrchového odtoku.
the ability to draw up thecertificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurlex2019 Eurlex2019
Použití specifické a dokonale charakterizované formy je podstatným bodem specifikace, protože určuje typický tvar sýra „Chabichou du Poitou“ podobný malé zátce, jakož i kinetiku odtoku syrovátky.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartEuroParl2021 EuroParl2021
Odpovídající ustanovení týkající se odtoků v rámci skupiny lze nalézt v čl. 422 odst. 8 písm. d) a čl. 422 odst. 9 nařízení o úvěrových institucích.
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
Betonové konstrukce odtokových kanalizačních šachet
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andtmClass tmClass
d) mít, s ohledem na kapacitu ustájení, přiměřené větrání a odtokový systém pro druh ustájených zvířat;
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Peněžní přítok a odtok vyplývající z devizových derivátových transakcí, které zahrnují úplné výměny jistin na simultánním základě (nebo v rámci téhož dne), se vypočítají na základě čisté hodnoty, i když se na uvedené transakce nevztahuje dvoustranná dohoda o započtení.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
Podmínky povolení by měly v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika, např. nárazníkové zóny a snížení odtoku vody a úniku z kanalizace do povrchových vod,
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Voděodolné izolace, voděodolné materiály a odvodňovací odtoky, všechno pro použití v budovách
I' veseen a lot of them, and most of them were pictures on a walltmClass tmClass
Z hmotnostní bilance sušiny kalu v modelu s porézní nádobou a za předpokladu nízké koncentrace sušiny kalu X2 v odtoku z modelu v porovnání ke koncentraci sušiny kalu X1 v aerační nádrži je doba zdržení kalu
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
zakrytý nepropustný prostor pro přepravu uvedených vedlejších produktů živočišného původu je zkonstruován tak, aby umožňoval účinné čištění a dezinfekci, a konstrukce podlahy usnadňovala odtok a shromažďování kapalin,
I was thinking...- Mm- hmmEuroParl2021 EuroParl2021
Na druhé straně, vzhledem k tomu, že je Antequerská kotlina bez odtoku, což vytvořilo říční terasy na různých úrovních, vykazuje půda velké množství terciálních usazenin, mezi kterými jsou červené jíly, které olivovníku dodávají vysokou míru draslíku a vysoký stupeň retence vlhkosti, což podporuje vegetační podmínky olivovníku, poněvadž více než 90 % plochy věnované této kultuře není zavlažováno.
It' s your pappyEurlex2019 Eurlex2019
Odtoky (stavební materiál), nekovové
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacetmClass tmClass
Dokud účetní jednotka nezačne s peněžní odtokem za účelem zlepšení nebo posílení výkonu aktiva, nemohou odhady budoucích peněžních toků zahrnovat odhadované budoucí peněžní přítoky očekávané v důsledku nárůstu ekonomických přínosů vzniklých díky uvedeným peněžním odtokům (viz Příloha A, příklad 6).
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
Části a příslušenství pro sanitární zařízení a instalace, trubky, odtoky, uzávěry, hadičky, sanitární instalace a armatury, regulační a bezpečnostní armatury pro vodní a sanitární zařízení a rozvody, přístroje a zařízení pro změkčování a úpravu vody, ohřívače vody (karmy, bojlery)
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoontmClass tmClass
Neiontové povrchově aktivní látky se získají z odtokové vody odpařením
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeeurlex eurlex
Pokud jde o existenci hospodářské výhody, Komise pochybuje, že úkon, jímž je odpad podzemně uložen v C.E.T., lze považovat za úkon využití ve smyslu práva Evropské unie, a to i v případě, že je podzemně uložen v C.E.T. po uzavření, aby bylo možné zajistit plnění C.E.T. v souladu s environmentálním povolením (s cílem umožnit odtok dešťové vody).
It' s double what you were taking when I hired youEuroParl2021 EuroParl2021
2.2 Zkouška odtoku
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Mortalita může být rovněž důsledkem poranění při čištění nádrže a ztráty rybích larev vypuštěním do odtoku z nádrže.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurlex2019 Eurlex2019
b) Jsou-li odtoky čištěny v místě a vypouštěny přímo do povrchových vod, musí mít pH v rozmezí 6 a 9 (pokud hodnota pH vody na vstupu není mimo tento rozsah) a musí mít teplotu nižší než 40 °C (pokud není teplota vodního recipientu vyšší).
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.