ohrožující život oor Engels
ohrožující život
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
life-threatening
Po více než dvou týdnech je zdroj této epidemie ohrožující život stále nejasný.
After more than two weeks, the source of this life-threatening epidemic is still unclear.
malignant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není doporučen žádný tolerovatelný příjem, protože u řady účinků ohrožujících život člověka není prokázána existence prahových hodnot.
That' s not the way I want it, Jordannot-set not-set
V Kanadě byla nedávno u jednoho dítěte zjištěna vážná zdravotní komplikace ohrožující život, jež vyžadovala léčbu krví.
European contract law (debatejw2019 jw2019
Při užívání výrobků s faktorem # včetně BeneFIXu došlo v minulosti k anafylaktickým reakcím potenciálně ohrožujícím život pacienta
There' s no need for anyone to dieEMEA0.3 EMEA0.3
Vedlejší účinky ohrožující život.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
významné riziko pro subjekty, jako například neúčinnost hodnoceného léčivého přípravku používaného k léčbě onemocnění ohrožujícího život,
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Je nadměrné využívání zdrojů ohrožující život každého druhu?
No.- Quiet with him, Taco Boyopensubtitles2 opensubtitles2
(Římanům 12:1) Co myslíte, nesníží se uplatňováním těchto zásad závažné nebezpečí ohrožující život člověka?
You should know betterjw2019 jw2019
Nezrcadlí snad takové návyky, ohrožující život, neúctu k Božímu úžasnému daru života?
And soon you will leave mejw2019 jw2019
Navzdory zprávě ohrožující život slečny Shawové?
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohrožující život.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wordy, nic ohrožující život.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá práce, že nejsem v situaci ohrožující život.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po více než dvou týdnech je zdroj této epidemie ohrožující život stále nejasný.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Europarl8 Europarl8
Při kolapsu plíce, což je stav ohrožující život, se zavádí jehla a drén skrz hrudní stěnu.
I' m overworked.I need you in my firmjw2019 jw2019
Chlapovi, co tě zachránil operací ohrožující život?
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) je hrozbou ohrožující život;
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
Náš syn léčí děti s nemocemi ohrožujícími život.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLDS LDS
Při užívání výrobků s faktorem # včetně # BeneFIXu došlo v minulosti k anafylaktickým či anafylaktoidním reakcím potenciálně ohrožujícím život pacienta
A fur coat at a summer shoot?EMEA0.3 EMEA0.3
(Jan 6:18, 19) Měl vládu nad nemocemi, a tudíž uzdravoval organické choroby, chronické neduhy a nemoci ohrožující život.
The sitting opened atjw2019 jw2019
ODPORNÉ násilí ohrožující život zná lidstvo již od chvíle, kdy v zahradě Eden vypukla vzpoura proti oprávněné Boží svrchovanosti.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
2041 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.