okolí Slunce oor Engels
okolí Slunce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
solar neighborhood
solar neighbourhood
solar vicity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odvodil si, že Země není středem vesmíru, jak si každý myslel, ale obíhá okolo Slunce.
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspirován tímto objevem se Galileo pustil do dokazování, že ve skutečnosti Země obíhá okolo Slunce.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si malou Zemi obíhající okolo Slunce.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementQED QED
Potom otec ženicha, potom ženich potom rodina, potom přátelé -- obklopení kolem nevěsty jako planety okolo slunce.
Don' t be alarmedted2019 ted2019
Vnější planety se pohybují okolo Slunce velmi pomalu.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Slunce! Vesmír se otáčí okolo Slunce.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho oběh okolo Slunce trvá 10 000 let.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země obíhá okolo Slunce a každý den sluneční světlo osvětluje Zemi z jiného úhlu.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo to co dočinění s orbitou Země okolo Slunce.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou seřazeny a krouží okolo Slunce. Rychlost oběhu planet klesá v závislosti na jejich vzdálenosti od Slunce.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země obíhá okolo Slunce a každý den sluneční světlo osvětluje Zemi z jiného úhlu
Fees for leasing production facilities/equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Okolo slunce se ohýba tvar vesmíru.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsme my... a putujeme okolo Slunce.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mají tyto věci dostatečnou rychlost, pohybovali by se okolo tohoto, stejně jako planeta okolo Slunce.
Roger that, sirQED QED
Věříš tomu, že se planety otáčí okolo slunce... a že semena se přemění na kukuřici kterou sbíráme.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komety, velké jako skály, hroudy ledu a prachu, kroužící okolo Slunce.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přicházel od pozemské kosmické sondy, obíhající okolo Slunce, od sondy SOHO.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli Země obíhá okolo Slunce.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obíhá okolo Midgardu, stejně jako tvoje planeta okolo slunce.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak tedy v Bohrově modelu byly elektrony znázorněny jako planety obíhající okolo hvězdy nebo chcete- li okolo Slunce.
Aww Jim, is this from you?QED QED
Jen jeden rychlý výlet Země okolo Slunce a vrátím se.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile opustíme bezprostřední okolí Slunce, bude potřeba změnit jednotku vzdálenosti ze světelných hodin na světelné roky.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho oběh okolo Slunce trvá # # let
You be careful and stick to my ordersopensubtitles2 opensubtitles2
376 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.