služba Lidé v mém okolí
People Near Me
Okolí oor Engels
Okolí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
environment
cs
rozcestník
en
Wikimedia disambiguation page
Přikrývky pro děti nesmí v okolí dítěte představovat rizika hořlavosti.
Children’s duvets shall not pose flammability risks in the child’s environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
okolí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
surroundings
en
parts not within the system
Ale se správným tréninkem se z ní může stát ostré povědomí o dění v okolí.
With the right training, it turns into hyperawareness of your surroundings.
environment
en
area around something
Přikrývky pro děti nesmí v okolí dítěte představovat rizika hořlavosti.
Children’s duvets shall not pose flammability risks in the child’s environment.
neighborhood
V okolí je hračkářství.
There is a toy shop in the neighborhood.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neighbourhood · environs · outskirts · vicinity · area · nearby · surround · locality · entourage · vicinage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popis letiště včetně údajů o jeho kapacitě, umístění, okolí, rozsahu a skladbě letecké dopravy a struktuře rozjezdových drah
Jacked all his shit upeurlex eurlex
Kdy je akceptovatelné použít naši moc. A kdy překračujeme tu neviditelnou hranici, která nás mění v tyrany vůči našemu okolí.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, který vždycky považoval svoje okolí za svou osobní urážku
I' ve been to the mayoropensubtitles2 opensubtitles2
V období 1615–1820 se okolí ostrova Jan Mayen, Špicberky, okolí Medvědího ostrova a Grónska stalo největším lovištěm velryb na světě.
You volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Je-li hubice nebo část nesoucí hubici výkyvná okolo vodorovné příčné osy, musí být kloub, který umožňuje výkyvný pohyb, zadržován ve své obvyklé poloze blokovacím torzním momentem.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dobře, já vím, rozhlížím se tady okolo a myslím, že město nepotřebuje nějakou galerii.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolo tři čtvrtě na šest.
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úloha malých a středních podniků v Evropě Malé a střední podniky jsou již nějakou dobu považovány za oporu hospodářství EU – zaměstnávají totiž okolo 70 % její pracovní síly a vytvářejí téměř 58 % přidané hodnoty v oblasti podnikání.
Just concentrate on the ingredients in front of younot-set not-set
Byl v Las Vegas okolo 14:00.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znělo to jako když okolo nás přeletí loď Stínů.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během besedy je zástupce sdružení Respekt a tolerance seznámil s historií židovských komunit v Lošticích a okolí.
I ain' t foolin ' about these horsesCommon crawl Common crawl
Během zkoušky musí být teplota okolí v rozsahu od 293 K do 303 K (od 20 °C do 30 °C).
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Menší odřeniny v okolí hrudníku a na dolních končetinách.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když to překryjete s všudypřítomnými komunikacemi, které začínáme vidět, co naleznete, vskutku, je ještě větší přístup rozprostřen do okolí.
records are made to be broken. cmonQED QED
Pásmo prosté nákaz koňovitých (dále také „pásmo EDFZ“) o rozloze zhruba 0,1 km2 vytvořené okolo veterinární kliniky egyptských ozbrojených sil na silnici An-Nasr, naproti klubu Al Ahly na východním předměstí Káhiry (lokalizace: 30°04′19,6′′N 31°21′16,5′′E) a koridor o délce 10 km na silnici An-Nasr a silnice vedoucí na mezinárodní letiště v Káhiře.
It is littlemore than legalized theft from today's youngEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud musí být vzorky během zkoušky udržovány na stálé teplotě, která je vyšší nebo nižší než teplota okolí, je vhodné mít pro tento účel vhodné zařízení (nádobu na vodní lázeň, varnou plotýnku atd
The lengthof combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseeurlex eurlex
Takže ano, je nutné stanovit maximální sazbu daně, a podpořit tak krátké cesty, kombinovanou dopravu po železnici a silnici, námořní dopravu a vnitrozemskou plavbu, a je nutné, aby celá Unie a její okolí usilovala o co nejlepší společenské podmínky.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEuroparl8 Europarl8
Proto, když budu mít děti, pokaždé, když půjdeme okolo fast-foodu, jednu jim vrazím.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V sociálně nabitých 60. letech se jejich vtipy točili okolo dospělých témat, jako Frankovo neslavné sukničkářství, nebo Deanovo legendární pití, stejně jako Sammyho množství výdajů za jeho rasu a náboženství.
What an inspiration you' ve been to us allWikiMatrix WikiMatrix
U vyvážejících výrobců v Tchaj-wanu bylo zjištěno výrazné odepření spolupráce (okolo 22 %).
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Všude okolo mne spatřuji nečisté naděje chamtivých kariéristů, běhen a lhářů, kteří se škrábou vzhůru jeden přes druhého ze stoky plné existencí stojících mimo slušnou společnost.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sice pravda, že křesťané vedou boj „proti ničemným duchovním silám“, ale bezprostřední nebezpečí vychází často od lidí v našem okolí.
What about me?jw2019 jw2019
Okolo města
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.opensubtitles2 opensubtitles2
Podíl na trhu se pohyboval okolo 20 % mezi roky 1999 a 2001 a klesl o 1,5 procent mezi rokem 2001 a OŠ.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeEurLex-2 EurLex-2
Říkala, že máte rád všechny dveře zamčené, a nechcete aby okolo pobíhal zahradník.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.