opatrovnice dětí
baby-sitter · babysitter
opatrovnice oor Engels
opatrovnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
babysitter
Nebo mu třeba plačící dítě kazilo radost ze smrti opatrovnice?
Or maybe the baby crying interfered with his enjoyment of watching the babysitter bleed out?
visiting nurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dal jsi její dceru Safiu jednomu ze svých mužů, bez jejího svolení nebo bez přítomnosti její opatrovnice.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem žádná opatrovnice.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roli chůvy neboli opatrovnice zastávala letitá Noemi vzhledem ke svému vnukovi Obedovi a krásná panna Abišag vzhledem ke králi Davidovi. (Rut 4:13, 16, 17; 1Kr 1:1–4)
I' m just getting startedjw2019 jw2019
Protože nejsem buzní opatrovnice!
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatrovnice Glory.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je jeden ze třech dní, kdy musím do práce, a Elsu dávám obvykle k opatrovnici, ale tak jsme přemýšlely, že bys ji možná chtěl dnes zastoupit
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Základní význam slova „obhájkyně“ (pro·staʹtis) je „ochránkyně“ nebo „opatrovnice“, není v něm tedy obsažen pouze vřelý vztah k jiným lidem, ale také ochota pomáhat těm, kdo jsou v nouzi.
You make us look like a bunch of pussiesjw2019 jw2019
Dva večery předtím, než Helen zemřela, jsme se vrátili ze slavnostní večeře a opatrovnice našeho dítěte měla dojem, že něco slyšela nahoře.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla jsem velmi zajímavou shodu DNA z pohlavní zkoušky na matku opatrovnice.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje opatrovnice si myslí, že to není dobrý nápad?
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem teď opatrovnicí jedenáctiletého bratra.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Tak proč já potřebuju opatrovnici?
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles OpenSubtitles
A pokud by je nemohla zachránit jejich opatrovnice oni by zachránili ji.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dávej si pozor na toto a tamto. " Pak jsem se stala něčím jako opatrovnicí.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara byla tu noc mojí opatrovnicí.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je tu tvá opatrovnice?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationopensubtitles2 opensubtitles2
Když mne napadl ten démon Katya, skříňka možná vycítila nebezpečí a zmizela, přenesla se k budoucí Opatrovnici.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co se stane, když nová Opatrovnice udělá to samé, zvláště když neví, co se skrývá v té skříňce?
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je Wendy vedená jako opatrovnice?
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatrovnice, milovaná přítelkyně a moudrá rádkyně
I see Okay I' il call him directlyopensubtitles2 opensubtitles2
No, vše, co mohu říct je, že tu jste jako opatrovnice.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, no. Byli jsme zvědaví, jestli jsme nebo nejsme Frankovi a pokud nikdo z nás není jeho, tak to budeš mít mnohem snadnější stát se naší legální opatrovnicí.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla tu ta věc s opatrovnicí dětí.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže teď jsem tady něco jako opatrovnice či vrchní komorná Čajové konvice.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Nebo mu třeba plačící dítě kazilo radost ze smrti opatrovnice?
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.