oplocený pozemek oor Engels
oplocený pozemek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
enclosure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já ani děti jsme nevjely na oplocený pozemek domu automobilem, a nemusely jsme tedy otevírat velká vrata.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).jw2019 jw2019
Pro účely této produkce choval 400 bahnic, spásajících přibližně 250 ha plochy na oploceném pozemku ve vlastnictví zemědělce.
This is a hold- upelitreca-2022 elitreca-2022
Protože museli živit a šatit pět malých dětí, neměli dost peněz na oplocení pozemku.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLDS LDS
Dostatek lesů k výkrmu 300 vepřů, a dva oplocené pozemky.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou noc pršelo a naši křesťanští bratři a sestry byli drženi ve vazbě venku na oploceném pozemku.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingjw2019 jw2019
Pro účely této produkce choval 400 bahnic, spásajících přibližně 250 ha plochy na oploceném pozemku ve vlastnictví zemědělce.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
přirozená pastva na oplocených pozemcích, na nichž se kozy občas nacházejí, stejně jako je tomu u ovcí.
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
Oplocení pozemku letiště (dokončení)
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurLex-2 EurLex-2
Druhá otázka předkládajícího soudu se však týká oplocených pozemků.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V rámci oploceného pozemku se nachází dětský koutek, který je obzvlášť v létě nepostradatelný pro malé ratolesti.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedCommon crawl Common crawl
Zezadu ani nemáme oplocený pozemek.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přirozená pastva na oplocených pozemcích, na nichž se kozy občas nacházejí, stejně jako je tomu u ovcí
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesoj4 oj4
Podrážděný majitel domu zamkl na svém oploceném pozemku skupinu svědků Jehovových, kteří tam přijeli v autě, a zavolal na ně policii.
You' re looking goodjw2019 jw2019
Dílo The Imperial Bible-Dictionary uvádí, že slovo staurosʹ „správně označovalo kůl, svislou tyč nebo sloupek, na které mohlo být zavěšeno cokoli nebo kterých bylo možno použít k oplocení pozemku“.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary to uznává a říká: „Řecké slovo pro kříž [stauros] správně označovalo kůl, svislou tyč nebo sloupek, na které mohlo být zavěšeno cokoli nebo kterých bylo možno použít k oplocení pozemku. . .
Done at Brussels, # Novemberjw2019 jw2019
Tohle je oplocený soukromý pozemek, co tu dělal, pokud nebydlel v některém z domů?
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je tomu tak, pak nařízení č. 555/2008 nejen opravňuje ke vstupu na oplocené pozemky za účelem provedení kontroly na místě, ale pravděpodobně také ke zjednání vstupu do obchodních prostor, nebo dokonce do domu pěstitele vína za účelem shromáždění dokumentů potvrzujících případné nesrovnalosti v jeho žádosti o podporu.
I hope you have a better story for Lumbergheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle tohoto ocenění měly převedené pozemky nacházející se mimo původní oplocení hodnotu ve výši [...]; pozemky v prostorách letiště měly hodnotu [...].
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Zlepšení pozemků (např.: oplocení, drenáž, pevné zavlažovací zařízení) náležejících držiteli bez ohledu na formu držby pozemku.
You degenerate pigEuroParl2021 EuroParl2021
Zlepšení pozemků (například: oplocení, drenáž, pevné zavlažovací zařízení) náležejících držiteli bez ohledu na formu držby pozemku.
He almost never leaves the houseEurLex-2 EurLex-2
Ať už jsou pozemky oploceny, či nikoliv, odpověď Soudního dvora by měla být v obou případech ucelená.
I love you too, siseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
547 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.