oplocený pozemek
enclosure
oplocený oor Engels
oplocený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fenced
Říkají tomu hrad, a je to obyčejný oplocený dům.
They call it a fortress because they put a fence around an ugly house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlepšení pozemků (např.: oplocení, drenáž, pevné zavlažovací zařízení) náležejících držiteli bez ohledu na formu držby pozemku.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEuroParl2021 EuroParl2021
Ostnatý drát ze železa nebo oceli; kroucené kruhové dráty nebo jednoduché ploché dráty, ostnaté i bez ostnů, a volně kroucené dvojité dráty, používané pro oplocení, ze železa nebo oceli
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useoj4 oj4
Kovové a/nebo drátěné oplocení
Is anyone home?tmClass tmClass
Železářské zboží, Drobné kovové předměty, Výrobky z běžných kovů, Příruby, Upevňovací prvky, Kovové spojovací prvky,Upevňovací prvky pro dráty, upevňovací prvky pro oplocení, Kovové spojovací prvky,Železné tyče
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelytmClass tmClass
Jemné drátěné pletivo, drátěné tkaniny, mřížkoviny, síťoviny, oplocení, výztužné tkaniny a podobné materiály (včetně nekonečných pásů) z hliníkového drátu, a mřížkový plech z hliníku se však mohou použít a
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Dveře, Ploty, Plotové sloupky,, Kovové panely pro oplocení a jiné materiály pro oplocení
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timetmClass tmClass
Podle Francie tak částky vyplacené státem na pokrytí nákladů na bezpečnost (zaměstnanci a zařízení nebo protipožární vozidla, prevence ohrožení zvířaty, oplocení) a ochranu (zaměstnanci a zařízení určené na kontrolu cestujících a jejich zavazadel) nelze údajně přirovnávat ke státní podpoře.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
v Bosně a Hercegovině: posílení zabezpečení skladů střeliva a konvenčních zbraní ministerstva obrany, mimo jiné instalací a renovací oplocení a osvětlení ochranného pásma, systému detekce narušení, uzavřených kamerových systémů (CCTV) a telekomunikačního zařízení, jakož i završení činností vyvíjených v rámci Rozvojového programu OSN a OBSE v oblasti bezpečnosti zásob,
There' s one hereEurLex-2 EurLex-2
— v dálničním bezpečnostním oplocení a bariérách,
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Stroje, Jmenovitě zařízení pro výrobu a přenos hnacích sil na dveře, vrata, zatemňovací a zajišťovací zařízení a podobné pohyblivé uzávěry budov a oplocení a obráběcí stroje
And if there' s one thing I want you to walk away with tonighttmClass tmClass
Stavební materiály a díly, ploty, ploty ze svařované mřížoviny, tyčkové ploty, mřížové ploty, mříže, mříže například pro městskou kanalizaci, ozdobné mříže a ohrady, stavebnicové mřížové ploty, vrata, branky, zábrany, ryté desky, prořezávané zástěny, zástěny, oddělující panely, zábradlí, balkonové zábradlí, lodní zábradlí, schodišťová madla, zábradlí na ochranu zelených ploch, koše, velkoobjemové kontejnery na rostliny, přístřešky, ochranné zábrany k bazénům, mřížoví, mříže, svařované mřížoví, mřížoví laminované nebo opláštěné plastem, pletivo, pletivo plastové nebo opláštěné plastem, konstrukce z mřížoví nebo pletiva, oplocená zelených ploch, oplocení bazénů, oplocení sportovních zařízení a hřišť, ploty a ochranné plochy proti míčkům nebo balonům
We piled the carcasses and burned themtmClass tmClass
Oplocení pod proudem je stále aktivní, Kapit...
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výstavba bezpečnostních oplocení, technické zabezpečení oplocení staveb, opravy, úpravy a servis oplocení zejména kovových plotů, ohradníků, kovových mříží, drátěných pletiv, bezpečnostních pletiv, sloupků, vzpěr, napínacích drátů, vázacích drátů, ostnatých drátů, napínáků
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivetmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu druhých, s ohledem na kovové podlahy, schodiště kovová, kovové dveře a ploty, kovové kolejnice k plotům, kovové střechy, kovová oplocení, kovové výrobky pro prosívání, filtrování a podobné účely, jmenovitě kovové okenní sítě proti hmyzu, drenážní roury (ventily) z kovu, kovové dveře a okna, kovové rolety, kovové žaluzie, kovové dveřní kliky, kovové okenní kliky, panely z kovů pro dveře a okna, kovové kabely a dráty neelektrické
Please, come, cometmClass tmClass
Prostorové uspořádání zařízení znázorňující kontejnment, oplocení a přístupové cesty.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
Komise Německo požádala, aby upřesnilo, která opatření souvisela přímo s bezpečností leteckého provozu a uplatňováním svrchovaných výsad, a vyslovila pochybnosti, že zhotovení bezpečnostního oplocení sloužilo pouze k zajištění bezpečnosti letiště, takže spadalo do nákladů, které jsou nutně spojeny s hospodářskou činností spočívající v provozování letiště.
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
.1 zvýšení účinnosti zábran nebo oplocení zakázaných prostor, včetně využití hlídek nebo automatických detektorů pro zjištění vniknutí nepovolaných osob;
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
V roce 1998 se ochránci rozhodli, že budou financovat a vystaví elektrifikované oplocení k ochraně oblasti Aberdareského národního parku, který sousedí s drobnými farmami.
Just... st continue to breathe baby!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Příslušný orgán může udělit odchylky od opatření stanovených v čl. # odst. # a čl. # odst. # písm. b) v případě vzplanutí nákazy LPAI v nekomerčním hospodářství, cirkusu, zoologické zahradě, obchodě se zvířaty v zájmovém chovu, přírodní rezervaci, oploceném prostoru, kde je chována drůbež nebo jiné ptactvo chované v zajetí pro vědecké účely nebo účely související se zachováním ohrožených druhů nebo úředně registrovaných vzácných plemen drůbeže nebo jiného ptactva chovaného v zajetí, neohrozí-li tyto odchylky tlumení choroby
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeoj4 oj4
Kovové prefabrikované oplocení
There' s no need for witnesses!tmClass tmClass
Víš, že tam je nové oplocení trenér
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbývajících 1700 metrů není oploceno, neboť cesta prochází záplavovou zónou a slouží jako brod během velkých záplav.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Já ani děti jsme nevjely na oplocený pozemek domu automobilem, a nemusely jsme tedy otevírat velká vrata.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.