opuštěné průmyslové místo oor Engels
opuštěné průmyslové místo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abandoned industrial site
en
Site that cannot be used for any purpose, being contaminated by pollutants.
abandoned industrial site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vejce dodávaná z místa produkce sběrnému zařízení, balírně/třídírně nebo jinému než potravinářskému průmyslu v jiném členském státě musí být před opuštěním místa produkce označena kódem producenta.
You' ve been like a father to meEurLex-2 EurLex-2
Vejce dodávaná z místa produkce sběrnému zařízení, balírně/třídírně nebo jinému než potravinářskému průmyslu v jiném členském státě musí být před opuštěním místa produkce označena kódem producenta
For the purpose of this Directiveoj4 oj4
Podle italských orgánů nelze očekávat, že uzavření dolu a odstranění následků znečištění životního prostředí povede ke zvýšení hodnoty pozemků, protože kromě oblastí využitých pro zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů bude místo stále představovat opuštěný průmyslový pozemek, pro který nelze předpokládat žádné další využití.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
Zkušenost ze Zabrzie (Polsko): V celém Slezsku způsobila transformace ekonomiky a trhu zánik mnoha podniků, což s sebou přineslo ztrátu desítek tisíc pracovních míst a devastaci krajiny hustě pokryté opuštěnými průmyslovými stavbami.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Díla byla vystavena na netradičních místech, na opuštěných průmyslových plochách.
Well, go on, say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě potřeby a v souladu s vnitrostátními a regionálními požadavky společnosti vytvářejí a provádějí strategie zaměřené na rehabilitaci nebo reorganizaci průmyslových lokalit, kterým hrozí opuštění, a to jakožto opatření na ochranu životního prostředí, pro přilákání nových činností a coby způsob, jak nahradit část pracovních míst, která mají být zrušena.
Is Dad home?- No. He oughtanot-set not-set
V případě potřeby a v souladu s vnitrostátními a regionálními požadavky společnosti vytvářejí a provádějí strategie zaměřené na rehabilitaci a/nebo reorganizaci průmyslových lokalit, kterým hrozí opuštění, a to jakožto opatření na ochranu životního prostředí, pro přilákání nových činností a coby způsob, jak nahradit část pracovních míst, která mají být zrušena.
Well, who' s better than us?not-set not-set
Byla postavena na místě opuštěné továrny na zpracování dřeva v průmyslové zóně Orešec.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto webové stránky nepředstavují pouze místa a události, ale spíše bohaté průmyslové dědictví střední a východní Evropy (například průmyslové stezky, technická a historická muzea, opuštěné průmyslové oblasti, které byly transformovány a nyní jsou využívány pro turistické účely, další historické památky a zajímavá místa) a turistické nebo vzdělávací nabídky a aktivity (návštěvnická centra v místech průmyslových podniků, prohlídky provozů, dočasné nebo opakující se události jako “Dny průmyslového dědictví“).
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.