osobní údaje o zdravotním stavu oor Engels
osobní údaje o zdravotním stavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
personal health information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interoperabilita systémů elektronických zdravotních záznamů se týká předávání osobních údajů o zdravotním stavu pacienta.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Zpracovávání osobních údajů o zdravotním stavu
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESnot-set not-set
Pokud aplikace obsahuje jednu nebo obě z těchto funkcí, bude zpracovávat osobní údaje o zdravotním stavu.
She wasn' t supposed to be in the storeEuroParl2021 EuroParl2021
Návrh usnesení o zavedení evropského právního rámce pro shromažďování osobních údajů o zdravotním stavu (B8-0983/2015)
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Přečetl jsem si a udělil výslovný souhlas s uchováváním kopií dokumentů obsahujících osobní údaje o zdravotním stavu;
Do you want a turn- on?EuroParl2021 EuroParl2021
Článek 81 Zpracovávání osobních údajů o zdravotním stavu
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Interoperabilita systémů elektronických zdravotních záznamů se týká předávání osobních údajů o zdravotním stavu pacienta
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itoj4 oj4
Telekomunikace, mimo jiné prostřednictvím internetu, také pro výměnu osobních údajů o zdravotním stavu mezi profesionálními zdravotnickými zařízeními, lékaři a pacienty
What are you doing?tmClass tmClass
Z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví může být nezbytné zpracovávat osobní údaje o zdravotním stavu bez souhlasu subjektu údajů.
Not if i have anything to do with itnot-set not-set
(123) Z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví může být nezbytné zpracovávat osobní údaje o zdravotním stavu bez souhlasu subjektu údajů.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o zavedení evropského právního rámce pro shromažďování osobních údajů o zdravotním stavu (B8-0983/2015) předáno příslušný výbor : LIBE - Aldo Patriciello.
Why don' t you let go?Move on with your lifenot-set not-set
správce omezení zruší, pokud důvody pro toto omezení již neexistují a subjekt údajů znovu požádá o přístup k příslušným osobním údajům o zdravotním stavu.
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurlex2019 Eurlex2019
Pozměňovací návrh 191 Návrh nařízení Článek 81 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Zpracovávání osobních údajů o zdravotním stavu Zpracovávání osobních údajů o zdravotním stavu 1.
No!I' m pregnant!not-set not-set
Toto nařízení by proto mělo s využitím vhodných a zvláštních záruk na ochranu základních práv a osobních údajů jednotlivců harmonizovat podmínky zpracování osobních údajů o zdravotním stavu.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicnot-set not-set
381 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.