osobní tarif oor Engels
osobní tarif
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
passenger tariff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přesto však někteří operátoři účtují zákazníkům za služby (volání, SMS) při pobytu v jiném členském státě u některých osobních tarifů sazby jako v případě volání mimo vlastní síť.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnnot-set not-set
Konzultace o tarifech osobní dopravy mohou přispět k obecné přijatelnosti podmínek propojení tarifů osobní dopravy ve prospěch leteckých dopravců a uživatelů letecké dopravy
Oh, the soldiersoj4 oj4
Konzultace o tarifech osobní dopravy mohou přispět k obecné přijatelnosti podmínek propojení tarifů osobní dopravy ve prospěch leteckých dopravců a uživatelů letecké dopravy.
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
Konzultace o tarifech osobní dopravy mohou přispět k obecné přijatelnosti podmínek propojení tarifů a sazeb ve prospěch leteckých dopravců a uživatelů letecké dopravy
He hit againoj4 oj4
Konzultace o tarifech osobní dopravy mohou přispět k obecné přijatelnosti podmínek propojení tarifů a sazeb ve prospěch leteckých dopravců a uživatelů letecké dopravy.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Srovnaní uveřejněných tarifů osobní dopravy mezi provozovatelem smlouvy o poskytování veřejné služby a Pentland Ferries
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
poměrného podílu tarifů stanovených při konzultacích na všech tarifech osobní letecké dopravy v rámci EHP
They' re done checking the houseeurlex eurlex
Zvláštní ustanovení o konzultacích o tarifech osobní a nákladní dopravy
Keep talking, Yaskiereurlex eurlex
Komise nakonec konstatuje, že ze skutečnosti, že finanční směrnice počítá s nákladovou kategorií 4b (kompenzace za tyto vícenáklady, jež vznikají na základě politicky vyvolaného použití osobních tarifů, které převyšují náklady modelů odměňování, jež jsou na trhu běžné), lze odvodit, že dopravní podniky v rámci svazu VRR vyplácí mzdy, které jsou vyšší než běžné tržní mzdy.
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
a) poměrného podílu tarifů stanovených při konzultacích na všech tarifech osobní letecké dopravy v rámci EHP;
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Výjimka týkající se konání konzultací o tarifech osobní a nákladní dopravy se použije pouze při splnění těchto podmínek
You' re home really earlyeurlex eurlex
Výjimka týkající se konání konzultací o tarifech osobní a nákladní dopravy se použije pouze při splnění těchto podmínek:
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení tohoto základního parametru se vztahují na všechny tarify osobní dopravy železničního podniku pro vnitrostátní, mezinárodní a zahraniční prodej.
Employed personsEurlex2019 Eurlex2019
konzultace nejsou pro účastníky závazné, tj. účastníkům zůstává po konzultacích právo jednat nezávisle, pokud jde o tarify osobní dopravy;
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
konzultace nejsou pro účastníky závazné, tj. účastníkům zůstává po konzultacích právo jednat nezávisle, pokud jde o tarify osobní dopravy;
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
Stávající bloková výjimka pro konzultace týkající se tarifů osobní letecké dopravy by proto měla být prodloužena o jeden rok.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
konzultace nejsou pro účastníky závazné, tj. účastníkům zůstává po konzultacích právo jednat nezávisle, pokud jde o tarify osobní dopravy
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanoj4 oj4
konzultace nejsou pro účastníky závazné, tj. účastníkům zůstává po konzultacích právo jednat nezávisle, pokud jde o tarify osobní dopravy
With photos?oj4 oj4
Stávající bloková výjimka pro konzultace týkající se tarifů osobní letecké dopravy by proto měla být prodloužena o jeden rok
Lydecker) They were designed to killeurlex eurlex
"e) konzultace nejsou pro účastníky závazné, tj. účastníkům zůstává po konzultacích právo jednat nezávisle, pokud jde o tarify osobní dopravy".
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
Bloková výjimka pro konference o tarifech osobní letecké dopravy by proto měla být prodloužena na tři roky až do #. června
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityeurlex eurlex
218 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.