otázka důvěry oor Engels
otázka důvěry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
confidence motion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jde o otázku důvěry.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pro ni otázka důvěry.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní přicházím k jádru problému, protože to je především otázka důvěry: důvěry výrobců a spotřebitelů.
There' s no " nothing " nowEuroparl8 Europarl8
Není to otázka důvěry.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je jen otázka důvěry.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že otázku důvěry už máte vyřešenou.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než si na to odpovíme, podívejme se, proč je v mnoha rodinách otázka důvěry tak ožehavým tématem.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfjw2019 jw2019
Řekl bych, že je to otázka důvěry.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že je jen otázkou důvěry.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to otázka důvěry.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový věci jsou osobní – otázka důvěry, abych tak řek.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Je to otázka důvěry.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opět detektive, otázka důvěry mezi lékařem a pacientem.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentokrát budu v otázce důvěry opatrnější.
He' s just come from America!jw2019 jw2019
Pokud jde o otázku důvěry, senátor Lloyd...
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak je otázka důvěry zdůrazňována během roku 1998 a proč je to oprávněné?
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingjw2019 jw2019
14 Co říká o otázce důvěry v této době plné strachu Boží slovo?
There are no vampiresjw2019 jw2019
A byla tu další otázka důvěry.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Kdyby to byla jen otázka důvěry, neváhala bych ani okamžik.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to otázka důvěry.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEuroparl8 Europarl8
Nové a neznámé technologie mohou způsobit etické problémy a je třeba řešit otázku důvěry občanů.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Rámcový program se musí nadále zabývat otázkami důvěry ve vědu a techniku a její opodstatněnosti v Evropě.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
Je to otázka důvěry, a tu si člověk získává postupně.“
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?jw2019 jw2019
Podívejte, Lazarenne, to není otázka důvěry ani respektu.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
885 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.