pákové financování oor Engels
pákové financování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leveraged financing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
financování akvizic a pákové financování,
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!EurLex-2 EurLex-2
V roce 2005 byla otevřena pobočka v Londýně, která se zpočátku zaměřovala na pákové financování a půjčky zajištěné aktivy.
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
(27) Investiční bankovnictví zahrnovalo mimo jiné úvěry pro podniky, financování nemovitostí, financování akvizic a pákové financování, poradenství, strukturované finance a vlastní kapitál.
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
(30) Divize Clearingové fondy a úschova zahrnovala mimo jiné zprostředkovatelství, vzájemné zúčtování a úschovu a rovněž Prime Fund Solutions („PFS“) (správa fondu, překlenovací/pákové financování a bankovnictví pro zajišťovací fondy).
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Jenže jste nevěděla, že Walter ten byt používal jako páku pro financování jeho projektu.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise navrhne pro příští víceletý finanční rámec po roce 2020 specializovaný program obranného výzkumu EU. Za druhé, prostřednictvím tzv. okna schopností bude rozpočet EU poskytovat zejména spolufinancování na stimulaci kolaborativních vývojových projektů v oblasti obrany a umožní členským státům pákové financování.
The morning he left for his honeymoonnot-set not-set
Cílem finančních nástrojů v rámci Nástroje pro propojení Evropy je usnadnit přístup projektů v oblasti infrastruktury k projektovému a podnikovému financování tím, že bude jako páky využito financování Unií.
Yeah, uh, always tough to see from hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Investice jsou podporovány ustanovením, aby členské státy agregovaly projekty a snižovaly jejich rizika a umožnily, aby veřejné financování sloužilo jako páka k získání financí ze soukromého sektoru a řešilo financování těch problematických oblastí, které trh neřeší.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sekuritizace nesmí vyvolávat systémové riziko, a proto by neměla obsahovat nástroje s vysokou pákou a být závislá na krátkodobém financování;
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby financování výzkumu, jež je nezbytnou pákou, zaměřila na projekty v oblasti inovativní a udržitelné dopravy;
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Financování s využitím finanční páky bude jednou z priorit dohledu jednotného mechanismu dohledu pro rok 2020, což zahrnuje i specializované inspekce na místě.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsnot-set not-set
Patří sem celosvětová úschova aktiv fondu, půjčování cenných papírů pro baissovní prodej, financování za účelem poskytnutí finanční páky a technické služby.
I want you to take itEurLex-2 EurLex-2
Patří sem celosvětová úschova aktiv fondu, půjčování cenných papírů pro baissovní prodej, financování za účelem poskytnutí finanční páky a technické služby
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestoj4 oj4
upozorňuje, že rozvoj ve městech a regionech dosažený díky veřejným orgánům a partnerstvím veřejného a soukromého sektoru by se mohl stát nezbytnou pákou pro účinné financování a fungování řešení nízkoemisní mobility. Navrhuje také, že by se mělo upřednostnit využití EFSI a ESI fondů pro místní inovativní a nízkoemisní řešení dopravy.
Yes, sir.- That won' t be enough, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financování vytvořilo důležité pákové efekty, zejména pokud jde o výkonnost v oblasti inovací, přičemž bylo dosaženo velkého pokroku ve vytváření účinného vnitřního trhu v oblasti dopravy a v integraci trhů s energiemi.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
Air France upozorňuje, že úspory plynoucí z tohoto daňového předpisu jsou srovnatelné s úsporami na základě jiných způsobů financování s využitím daňových pák, které ve světě existují
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceoj4 oj4
Air France upozorňuje, že úspory plynoucí z tohoto daňového předpisu jsou srovnatelné s úsporami na základě jiných způsobů financování s využitím daňových pák, které ve světě existují.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
V roce 2017 tedy ECB vydala Pokyny pro půjčky s pákovým efektem a zařadila financování s využitím finanční páky mezi své priority v oblasti dohledu na rok 2020.
But get yourself a girl so you could settle downnot-set not-set
EHSV je proto toho názoru, že se má zvýšit „volný pohyb“ aktivit spojených s „financováním služeb“ jakožto páky na větší harmonizaci jednotlivých národních provádění směrnic Společenství v oblasti investic a cenných papírů (včetně SKIPCP III).
Chinese foodgood luckEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.