pákový poměr oor Engels
pákový poměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leverage ratio
Instituce vypočítávají pákový poměr k referenčnímu datu vykázání.
Institutions shall calculate the leverage ratio at the reporting reference date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čl. 429 odst. 7 nařízení (EU) č. 575/2013: vyloučení expozic uvnitř skupiny z výpočtu pákového poměru
What' s the perch taste like?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hodnota expozice pákového poměru u aktiv, která jsou expozicemi vůči sekuritizacím podle čl. 112 písm. m) CRR.
A few monthsEurlex2019 Eurlex2019
V rámci oficiálního režimu pojištění vývozních úvěrů – hodnota expozice pákového poměru – expozice podle přístupu IRB
It' s lovely to see youEurlex2019 Eurlex2019
Basel III navíc zavádí minimálně 3 % pákový poměr a dva požadované koeficienty likvidity.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
Míra expozice pákového poměru
You gotta protect yourselfEurlex2019 Eurlex2019
Pákový poměr
No, but maybe you have amnesianot-set not-set
Instituce předloží příslušným orgánům veškeré nezbytné informace o pákovém poměru a jeho částech podle článku 429.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurlex2019 Eurlex2019
Pákový poměr je definován jako poměr vlastního kapitálu banky k celkovým aktivům (neupraveným o rizika).
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
Kryté dluhopisy – hodnota expozice pákového poměru – expozice podle standardizovaného přístupu
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurlex2019 Eurlex2019
Finanční podniky – hodnota expozice pákového poměru – expozice podle standardizovaného přístupu
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Eurlex2019 Eurlex2019
Pákový poměr představuje nový nástroj pro regulaci a dohled, který má Unie k dispozici.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
j) zda by mělo být definováno rozmezí pro každou úroveň pákového poměru;
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
Výjimky z uplatňování požadavků na pákový poměr na konsolidovaném základě pro skupiny investičních podniků
We can manage thingsEurLex-2 EurLex-2
Celková expozice pákového poměru – použití přechodné definice kapitálu tier 1
Not as well as IEurlex2019 Eurlex2019
Instituce vypočítají svůj pákový poměr podle metodiky stanovené v odstavcích 2, 3 a 4.
He had his hands cut offEuroParl2021 EuroParl2021
Požadavek na 3% pákový poměr byl také dohodnut na mezinárodní úrovni Basilejským výborem.
He' s on a cyclenot-set not-set
Požadavky na počáteční kapitál a pákový poměr
This way, please!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Pákový poměr je poměr mezi celkovým dluhem bez hotovosti a vlastním kapitálem; a
Council DecisionEurlex2019 Eurlex2019
aLR = upravený pákový poměr;
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?not-set not-set
Regionální vlády a místní orgány nepovažované za suverénní subjekty – hodnota expozice pákového poměru – expozice podle přístupu IRB
She serves in the helmet province, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Subjekty veřejného sektoru považované za suverénní subjekty – hodnota expozice pákového poměru – expozice podle přístupu IRB
Steam enginesEurlex2019 Eurlex2019
Pákový poměr pro tyto typy expozic by proto měl být upraven.
l liked hearing you say itnot-set not-set
pákový poměr a celkovou míru expozic vypočtené v souladu s článkem 429;
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEuroParl2021 EuroParl2021
1122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.