písař oor Engels
písař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scribe
en
person who writes books or documents by hand as a profession
Velká část překladatelské práce byla dokončena za necelé tři měsíce poté, co Oliver začal sloužit jako písař.
The bulk of the translation work was finished less than three months after Oliver began serving as scribe.
typist
Buď nějaký hloupý písař udělal chybu, nebo jste asi obdržel zkomolenou zprávu.
Either some stupid typist has made an error, or you received some garbled message.
clerk
Ten písař nejspíš nezmůže to ale, leda by se z něj nakonec stal muž.
Ay, but the clerk that never means to do it unless he live to be a man.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scrivener · penman · amanuensis · writer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
příspěvků na sekretářské práce pro úředníky kategorie AST přidělené na místo asistenta/stenotypisty, obsluhy dálnopisů, písaře, asistenta vedoucího pracovníka a samostatného asistenta
Every star has a coreoj4 oj4
Patronem písařů byl Thovt, bůh písma a moudrosti.
Also, it may not be within he FTCWikiMatrix WikiMatrix
Babylónští písaři obvykle počítali roky vlády perských králů od nisanu (březen/duben) do nisanu, takže první vládní rok Artaxerxa začal v nisanu roku 474 př. n. l.
But I don' t know any other wayjw2019 jw2019
Do Harmony přijíždí Oliver Cowdery, aby sloužil jako písař Knihy Mormonovy; 7. dubna se začíná znovu překládat.
Good morning, DrewLDS LDS
Sedící písař.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsoj4 oj4
15. května 1829 šel se svým písařem Oliverem Cowderym do lesa, aby se na křest zeptali Pána.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLDS LDS
Jelikož písař nemohl všechny tyto události osobně pozorovat, datum těch dřívějších možná určil matematickými výpočty.
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
Nejlepší písaři....... opričníci, tvoji věrní pomocníci nejmoudřejší rádci.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K těmto písařům patřili jeho manželka Emma, prosperující farmář Martin Harris a učitel Oliver Cowdery.
Not anymore!LDS LDS
Tady jsi chudý písař, který se vydává za Peršana
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceopensubtitles2 opensubtitles2
Umělecké ztvárnění Josepha Smitha a písaře, kdy jsou od sebe při překládání odděleni pokrývkou.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "LDS LDS
Třetím příkladem těch, kdo ovládali povolání písařů, byli izraelští kněží.
Will this do?jw2019 jw2019
Kniha vrchních písařů.
Monsieur, the fort is yoursWikiMatrix WikiMatrix
Tato položka je určena k pokrytí služeb dočasných pracovníků, zvláště písařů.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
Mnoho historiků vychází ze závěrů současného britského historika Davida Dumvilla z roku 1985, které předpokládají, že obě tyto varianty představují odchylky písařů od roku 642, který by byl v souladu s udávanou délkou vlády 31 let.
Just back away... real slow- likeWikiMatrix WikiMatrix
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Zachráněn byl také věrný eunuch Ebed-Melech, který osvobodil Jeremjáše před smrtí v cisterně plné bláta, a Jeremjášův věrný písař Baruch.
The autopsies rate it at # % purejw2019 jw2019
Označení „písař“ nebo „znalec Zákona“ se na ně používalo spíše jako titul a označovalo je jako třídu; nevztahovalo se již na jejich původní povinnosti, které měli jako opisovači.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
Určitě si ho druhý den ráno vybere mistr písař.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Písaři a Farizeové......... nemohli najít žádného svědka, i když se o to velmi snažili
My wife' s gone to bedopensubtitles2 opensubtitles2
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci
There' s the refugee campoj4 oj4
Tato položka je určena na pokrytí externích (občasných) pracovníků, zvláště písařů a telefonistů.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
O jednom bohabojném písaři jménem Ezra je řečeno, že to byl „zručný opisovač v Mojžíšově zákoně, který dal Jehova, Bůh Izraele“.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicjw2019 jw2019
Dal jsem ho tomu písařovi
Say, Harry, something kind of important has come upopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.