pisatel oor Engels

pisatel

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

writer

naamwoord
V uvedeném případě se hebrejský pisatel vyhnul obsáhlému vysvětlování pečlivým výběrem slov.
In this case the Hebrew writer eliminated the need for long explanations by a careful choice of words.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pisatel letáků
pamphleteer
pisatel deníku
diarist

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro získání tohoto zjevení je nezbytné, aby lidé žili tak, aby jejich duch byl čistý a neposkvrněný jako list prázdného papíru, který leží na stole před [pisatelem] a je připraven přijmout jakékoli znaky, které na něj může pisatel napsat (DBY, 41).
If now they come after you, hope is lostLDS LDS
Tito pisatelé evangelií věděli, že před příchodem na zemi žil Ježíš v nebi.
Spit over that piece of firewoodjw2019 jw2019
* Proč podle vás pisatel zapsal tyto události nebo pasáže?
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLDS LDS
Je zřejmé, že v mnoha případech pisatelé Křesťanských řeckých písem používali při citování z Hebrejských písem řeckou Septuagintu.
they didnt print my contacts sure did, fullsizejw2019 jw2019
Je to malá odměna, kterou dali pro pisatele o politice.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro pisatele Bible byla tato vodní plocha ‚západním mořem‘, jež tvořilo záp. hranici jejich země, kterou dostali od Boha.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsjw2019 jw2019
Jaký slavný námět Království je vylíčen v Izajášovi a jak jej dále přejímají jiní pisatelé Bible?
Yes, subsection 5(4) of the Act.jw2019 jw2019
V těchto případech Boží duch působil tak, aby se do božského záznamu nedostaly nepřesnosti a chyby, a také vedl pisatele při výběru materiálu, který měl být do záznamu pojat.
It' s kitschy, right?jw2019 jw2019
Pisatele vedla snaha dosáhnout jistého cíle – a to cíle, který je, pokud vím, stejně důležitý i pro vás.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Jeden z pisatelů Bible poznal, jak být spokojený s málem.
She always wore a new silk dressjw2019 jw2019
Všichni tito pisatelé byli úzce spojeni s vedoucím sborem, který stál v prvním století v čele křesťanského sboru a působil v Jeruzalémě.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
Máme stejné pocity jako pisatel žalmu, který řekl: „Jak já miluji tvůj zákon!
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
Tak se ptá pisatel knihy Židům v jedenácté kapitole a odpovídá: „Neboť se mi nedostane času, když budu dále vyprávět o Gedeonovi, Barákovi, Samsonovi, Jeftem, Davidovi i Samuelovi a jiných prorocích, kteří vírou poráželi v srážkách království, vykonávali spravedlnost, obdrželi sliby, zacpávali ústa lvům, zastavovali moc ohně, unikli ostří meče, ve stavu slabosti byli učiněni silnými, stali se statečnými ve válce, rozháněli vojska cizinců.“ — Židům 11:32–34.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Pisatelem byl prorok Ageus, který každé z poselství obsažených v této knize osobně předal.
You might wanna get a CBCjw2019 jw2019
V průběhu kampaně bylo rozšířeno přes milion traktátů a do kanceláře odbočky v Zambii přišlo mnoho dopisů, jejichž pisatelé projevovali zájem o biblickou pravdu.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toojw2019 jw2019
Domnívají se, že kapitoly 40 až 66 napsal nějaký blíže neurčený pisatel, který žil asi v době, kdy končilo vyhnanství Židů v Babylóně.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizejw2019 jw2019
(Ří 15:4; 1Ko 10:11) Křesťanští pisatelé Bible tedy opakovaně citovali z dřívějších biblických spisů a zmiňovali se o nich, a tím v mnoha námětech a slibech obsažených v Hebrejských písmech pokračovali a rozvíjeli je.
This is a complete waste of power we may needjw2019 jw2019
Často je to tím, jaké osobní dojmy měl pisatel nebo jaké prameny použil.
Introductionjw2019 jw2019
Křesťanští pisatelé Bible nejenže zaznamenali podobenství, která pronesl Ježíš Kristus, ale také sami podobenství dobře využívali.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressjw2019 jw2019
Pisatel: Amos
You die together now, menjw2019 jw2019
Žid známý také jako Levi, který se stal apoštolem Ježíše Krista a pisatelem evangelia, jež nese jeho jméno.
Who says I was selling it?jw2019 jw2019
Pisatel Přísloví před dávnou dobou prohlásil: „Odpověd měkká odvracuje hněv, ale řeč zpurná vzbuzuje prchlivost.“ (Přísloví 15:1.)
Mmm, good soupLDS LDS
Abrahamův záznam byl možná upraven ... pozdějšími pisateli do značné míry tak, jak Mormon a Moroni, proroci a dějepisci Knihy Mormonovy, přepracovali spisy dřívějších národů.“ („Translation and Historicity of the Book of Abraham“, Gospel Topics, lds.org/topics.)
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.LDS LDS
Lukáš, pisatel evangelia, nás s Annou seznamuje.
Not anymore!jw2019 jw2019
Možná budete souhlasit se slovy biblického pisatele, který si přál: „Nedávej mi chudobu ani bohatství.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.