přátelský k životnímu prostředí oor Engels
přátelský k životnímu prostředí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
environmentally friendly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posun k nízkoemisní ekonomice představuje skutečný potenciál rostoucích trhů s produkty „přátelskými k životnímu prostředí“.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
Usnadňování vzájemného působení mezi obchodníky se zbožím a službami přátelskými k životnímu prostředí a spotřebiteli
We always call it Delicious Death.Letty?tmClass tmClass
To zní přátelsky k životnímu prostředí.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalace přístrojů a zařízení přátelského k životnímu prostředí
The Trash Man!tmClass tmClass
Počítačový software pro omezení nevyžádané pošty a provádění aktivit přátelských k životnímu prostředí
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundtmClass tmClass
Počítačový software, které poskytuje prohlížecí nástrojovou lištu pro použití při identifikaci, organizování a provádění aktivit přátelských k životnímu prostředí
The rafts are gone!tmClass tmClass
Komplikovaný postup používaný k recyklaci inkoustem potištěného papíru tuto proceduru prodražuje a používání doplňkového bělicího prostředku není přátelské k životnímu prostředí.
Thank you, kind lady!Europarl8 Europarl8
Vydávání certifikátů výrobcům, dodavatelům a stavebníkům v oboru stavebních materiálů, technik a postupů přátelských k životnímu prostředí a konstrukcí přátelských k životnímu prostředí
One of our many rights in this country... is what is called informed consenttmClass tmClass
Environmentální služby, jmenovitě technické konzultace v oboru věd o životním prostředí a návrh a testování nových výrobků přátelských k životnímu prostředí pro druhé
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevintmClass tmClass
Poskytování informací, také prostřednictvím internetu, v oboru stavebních materiálů, technik a postupů přátelských k životnímu prostředí a odborníků, kteří jsou v tomto oboru certifikovaní
I was # when my dad died in a freak accidenttmClass tmClass
Připustíme jen tak klidně, že nutíme miliony lidí hladovět, abychom se mohli prohánět v našich autech přátelských k životnímu prostředí a obdivovat zeleň kolem?
No. of cylindersEuroparl8 Europarl8
Na evropské úrovni jsme u některých záležitostí, například pokud se týká rozvoje hospodářství přátelského k životnímu prostředí, přijali ambiciózní cíle, s jejichž plněním nyní musíme začít.
Nobody' il hurt youEuroparl8 Europarl8
Stavební materiály, techniky a postupy přátelské k životnímu prostředí, techniky a postupy přátelské k životnímu prostředí týkající se rozvoje půdy, údržby půdy a výstavby a údržby nemovitostí
Ministry for Resources and Rural AffairstmClass tmClass
Myslím, že je také důležité se zaměřit na vytváření hospodářského růstu na základě znalostí a na vytváření konkurenceschopné, soudržné ekonomiky, která také bude více přátelská k životnímu prostředí.
Just two drops right before bedEuroparl8 Europarl8
Automatizační systémy přátelské k životnímu prostředí, jmenovitě zabudované operační systémy a software na bázi PC, pro monitorování specifikovaných podmínek a ovládání příslušných inovativních zařízení v rámci vymezeného prostoru
I heard thattmClass tmClass
Existují dokonce slogany o bionaftě: „čistý zdroj energie pro budoucí generace, který je přátelský k životnímu prostředí“, „místní výroba energie pro místní spotřebu“ a „generace 100% mimo rozvodnou síť“.
If they find me, they will shoot you bothglobalvoices globalvoices
Útulné svíčky, jež si mnozí účastníci zapálí, vypadají sice velice přirozeně a přátelsky k životnímu prostředí, ale pořád jde o fosilní paliva – a jsou stokrát méně účinné než klasické žárovky.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jeden z mých voličů je průkopníkem v úspěšném zvládnutí manipulace s některými z nejvíce obtížně lovitelných druhů ryb a také s požadovanými technikami chovu ryb, jež jsou přátelské k životnímu prostředí.
Look on the bright sideEuroparl8 Europarl8
Podle mého názoru bychom měli jít dál a zvážit i sníženou sazbu pro kulturní produkty, jako jsou CD a videa, a výrobky přátelské k životnímu prostředí jako čistá auta nebo energeticky úsporné budovy.
Good grammar, there!Europarl8 Europarl8
Environmentální služby, jmenovitě umožnění jednotlivcům snížit množství nevyžádané pošty, reklamy, propagačních brožur, katalogů a souvisejících předmětů, které jim jsou doručovány a umožnění jednotlivcům vytvářet, organizovat a zapojovat se do aktivit přátelských k životnímu prostředí
No new legislation was introduced intmClass tmClass
V dnešních německých novinách vaše kolegyně paní Neelie Kroesová, komisařka pro hospodářskou soutěž, říká, že státní podpora v automobilovém průmyslu je možná, pouze pokud je zacílena na rozvoj inovativních produktů a produktů přátelských k životnímu prostředí.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEuroparl8 Europarl8
Věřím také, že většina Parlamentu jednoznačně rozhodla, aby správa připravila návrh, na jehož základě bychom více investovali do vozidel přátelských k životnímu prostředí ke každodennímu použití zde v Parlamentu, a přitom ani toto není nijak plánováno.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEuroparl8 Europarl8
Společnosti, jako je ta, kterou jsem navštívila v Londýně, jež používají jiné druhy tisku, který je přátelský k životnímu prostředí, by měly být podporovány a měly by jim být poskytovány pobídky, aby jejich postup byl ekonomicky rovnocenný.
Budget and durationEuroparl8 Europarl8
Je samozřejmé, že musí existovat potenciál pro podporování investic přátelských k životnímu prostředí nebo možnost směřovat je do opomíjených regionů, což však lze provést vhodnějším způsobem, za použití zdrojů jiných, než je základ daně z příjmu právnických osob.
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.