přídavný oor Engels
přídavný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
additional
Lze užít přídavné měřicí kolo, počitadlo otáček nebo jiný způsob.
An additional measuring wheel, a revolution counter, or another method may be used.
auxiliary
Na zadních nebo přídavných sedadlech je poloha nohou určena výrobcem.
For rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.
supplementary
Je buď poháněn motorem vozidla, nebo má vlastní přídavný motor.
The drum is driven either by the driving engine of the vehicle or by a supplementary engine.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accessory · secondary · complemental · add on · supplemental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hry [včetně elektronických her a videoher], S výjimkou jako přídavná zařízení pro externí obrazovku nebo monitor, Hračky
Look, you don' t understandtmClass tmClass
Pokud však obchodní značka nebo firma podniku obsahuje samostatně, jako základ slova nebo jako přídavné jméno jeden z názvů uvedených v příloze I nebo název, který by s nimi mohl být zaměněn, použijí se články 11, 14, 15 a 16.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
Používáte přídavná zařízení k sítím?
I' m learning what love is, Louiseurlex eurlex
Používání přídavné látky Avatec # %, která patří do skupiny Kokcidiostika a ostatní lékařské látky dle ustanovení v příloze k tomuto nařízení, je povoleno pro výživu zvířat za podmínek stanovených v této příloze
But he went down with the shipoj4 oj4
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také přes internet v oborech: vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, nejsou-li uvedeny v jiných třídách, klenoty, odznaky ze vzácných kovů, amulety (klenoty), řetízky (klenoty), medaile, medailonky (klenoty), prsteny (klenoty), zejména ze železa, mědi a bronzu, umělecká díla ze vzácných kovů, měděné žetony, hračky, hry, s výjimkou jako přídavné přístroje pro externí obrazovku nebo monitor
And, surely, your father can' t be in favor of thattmClass tmClass
Požadavky na přídavná závaží
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Informace týkající se rozlišení použitého při skenování, velikosti zobrazení a dalších parametrů či komentáře nezbytné pro zpracování daného zobrazení se zaznamenávají jako přídavná pole v rámci záznamu
Now that we have taken care of our rat problemoj4 oj4
Videopásky, videokamery, videokazety, videorekordéry, videohry jako přídavná zařízení pro televizory a kazety s videohrami
You help my world evolvetmClass tmClass
přídavný hasicí přístroj
Both of them, and good people go to heavenoj4 oj4
Části, součásti a příslušenství strojů k vytlačování, protahování, tvarování nebo stříhání chemických textilních materiálů nebo jejich přídavných (pomocných) zařízení, j. n.
That was a gift from the CaptainEurlex2019 Eurlex2019
Zkoušku provede a oznámí žadatel; odpovídá sezónní energetické účinnosti vytápění, kterou má přídavné tepelné čerpadlo, jak je uvedeno v informačním listu výrobku souprav
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Omezovače rychlosti pro omezování rychlosti motoru vozidla, jmenovitě přídavná zařízení na vozidla za účelem omezení maximální rychlosti vyvinuté automobilem
She' s really fitting intmClass tmClass
tento přídavný symbol (nebo symboly):
They are responsible, because it is they who hold power.EurLex-2 EurLex-2
Doplnění přídavných jmen označujících kvalitu podléhá dodržení zvláštních podmínek stanovených v čl. 3 odst. 5 směrnice 2000/36.
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
k) jmenovitý tepelný výkon za chladnějších a teplejších klimatických podmínek, včetně jmenovitého tepelného výkonu všech přídavných ohřívačů, uvedený v kW a zaokrouhlený na nejbližší celé číslo;
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za druhé, společnost Huber je schopna díky svojí technologii výroby přídavných látek z PCC užívaných jako nátěry vstoupit na trh výrobků pro potahování papíru
I stabbed the medallion messenger and he' s fledoj4 oj4
Podešve pro obuv navrženou pro zabránění uklouznutí musí být navrženy, vyrobeny nebo vybaveny přídavnými prvky tak, aby zajistily dostatečnou přilnavost při došlápnutí a dostatečné tření se zřetelem k povaze nebo stavu povrchu.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Zatímco francouzské znění definuje „platební prostředek“ jako jakékoli personalizované zařízení nebo soubor postupů („tout dispositif personnalisé et/ou ensemble de procédures“), německé znění vztahuje přídavné jméno „personalizovaný“ jak k popisu zařízení, tak i souboru postupů („jedes personalisierte Instrument und/oder jeden personalisierten Verfahrensablauf“(5)).
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
Přídavná zátěž, kterou lze na vozidlo nebo do něj umístit za účelem zamezení prokluzu pneumatik
It had nothing to do with you, and everything to do with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skleněná deska o úhlopříčce 81,28 cm (± 1,5 cm) nebo větší, avšak nejvýše 185,42 cm (± 1,5 cm), sestávající ze dvou do sebe zalaminovaných desek; opatřená buď fólií z plochého skla a fólií pohlcující blízké infračervené záření, nebo katodově pokovenou vodivou vrstvou, s možností přídavné antireflexní vrstvy na jedné nebo obou stranách
Planning obligations for the transport of animalseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Těžiště těch částí nárazového tělesa, které jsou před kloubem omezujícím krouticí moment, včetně připevněných přídavných závaží, musí ležet na podélné střednici nárazového tělesa s povolenou odchylkou ±# mm
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisoj4 oj4
Poskytování přístupu k placeným a neplaceným databázovým informacím v datových sítích, také interaktivně přes sítě, také ve formě přídavných služeb,
He/she takes a little bit of coal for the toxinstmClass tmClass
Kruhový popruh může obepínat zpevňující kapsy, nesmí však obepínat přídavné vrchní, spodní a postranní díly zabraňující prodření sítě.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Přídavná zařízení k omezení znečišťování (pokud existují a nejsou pokryta jinými položkami): ...
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityoj4 oj4
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.