příjemka zboží oor Engels
příjemka zboží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goods received note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úplný název a adresa konečného příjemce zboží, je-li znám v době vydání, popřípadě číslo EORI.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEuroParl2021 EuroParl2021
Příjemcem zboží byl podnik sídlící ve svobodném přístavu (svobodném pásmu) Hamburk.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
Zejména namítají, že Úmluva TIR neobsahuje žádné povinnosti týkající se příjemce zboží.
Sweety, that wasn' t your faulteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Synonymum: příjemce zboží.
My daughter' s got a soccer gameEurlex2019 Eurlex2019
b) příjemce zboží;
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
5a) „konečným uživatelem“ jakákoli fyzická nebo právnická osoba či subjekt, který je konečným příjemcem zboží dvojího užití.
We all come up from the big house in one truckEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povinnosti držitele tranzitního režimu Společenství a přepravce a příjemce zboží pohybujícího se v tranzitním režimu Společenství
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskoj4 oj4
Příjemce zboží nebo služeb si může odečíst DPH, i přestože ji dodavatel zboží či poskytovatel služeb neodvedl.
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě by však jednaly právě jako celní orgány, a nikoli jako příjemci zboží.
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
2. jméno a adresu příjemce zboží nebo služeb;
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
„[...]příjemci zboží nebo služeb by měli být chráněni před zneužitím moci prodávajícího nebo poskytovatele [...]“
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Služby s ohledem na potvrzení totožnosti příjemce zboží ve prospěch odesílatele
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.tmClass tmClass
Povinnosti držitele tranzitního režimu Unie a dopravce a příjemce zboží přepravovaného v tranzitním režimu Unie
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Povinnosti držitele režimu a dopravce a příjemce zboží pohybujícího se ve společném tranzitním režimu
And I' ve got just the mate you needEurLex-2 EurLex-2
Příjemce zboží nebo služeb si však může odečíst DPH, i přestože ji dodavatel zboží či poskytovatel služeb neodvedl.
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
Místo dodání: jméno a adresa příjemce zboží, pokud se adresa liší od údaje v kolonce
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineeurlex eurlex
Třetí a čtvrtá otázka: příjemce zboží coby osoba, která je přímým dlužníkem
But get yourself a girl so you could settle downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daň musí být odvedena osobou uvedenou na dovozním prohlášení jako skutečný příjemce zboží.
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
3891 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.