přívrženec oor Engels
přívrženec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adherent
en
a person who has membership in some group
Nepředpokládám však, že si najde mnoho přívrženců.
I do not suppose, however, that it will find many adherents.
supporter
Stilicho měl mezi barbary uvnitř Říše mnoho přívrženců.
Stilicho had many barbarian supporters within the Empire.
follower
Moroni stál pevně a na kompromisy Ammorona a jeho přívrženců nepřistoupil.
Moroni stood firm and did not compromise with Ammoron and his followers.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
partisan · devotee · fan · disciple · lover · sympathizer · afficionado · buff · backer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selby byl přívrženec, ne vůdce a udělal, co udělal, protože tam toho dne byl někdo jiný.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale přívrženec trestu smrti se právě rozmachuje na sestru Pete.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi přívrženec matematiky.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vášnivý přívrženec Gándího.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A až spatříš švédského krále sděl mu v ústraní, že jsem jeho přívrženec jen se musím dočasně přetvařovat.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jen zkušený muž, přívrženec pokroku.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem přívrženec
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mropensubtitles2 opensubtitles2
Lee byl zprvu jeho přívrženec, ale když začal Hill ty sebevraždy využívat ve svůj prospěch,
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho přívrženec.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jestli jsi přívrženec krále Richarda.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barb byla extrémní přívrženec kuponů.
What do youwant, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Rodrigo Cross, velitel křižníku ze Sinti a přívrženec společenství.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem dobrý přívrženec, pane.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky byl jen přívrženec.
Eyes front! >Don' tmove!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přívrženec je stoupenec.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjakživa byl abolicionista a přívrženec repatriace osvobozených černochů do původní vlasti.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Pokud je tu ještě nějaký přívrženec Morettiho... Vždyť víš jaké tohle město dokáže být.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem totiž velký přívrženec vědy.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je to Navarrův přívrženec, Franku.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla měl poněkud větší vliv nad volbou konzulů, které se odehrávaly na setninových shromážděních, přinejmenším do té míry, že si dokázal zajistit, aby nebyl zvolen jakýkoliv přívrženec jeho politického protivníka Gaia Maria.
Close the gates.Set palatine freeWikiMatrix WikiMatrix
“Nu,” řekl Godwin, “myslím, že já jsem dobrý straník a přívrženec lorda Babbagea.
AnnouncementsLiterature Literature
Přívrženec.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem přívrženec.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neslavnější přívrženec zastupitelské demokracie by řekl, že nikoliv.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsem dobrý přívrženec.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.