přívoz oor Engels
přívoz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ferry
en
boat
Začalo to tak, že jsem si sháněla menší práci, abychom mohli zaplatit za přívoz přes řeku.
It all started when we had to find work to earn money for the ferry across the river.
ferry-boat
train ferry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existovaly tři důvody, proč nikdo kromě ze severu, od Tarenského Přívozu, do Dvouříčí nejezdil.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
Víš, kde je přívoz?
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Přívoz se uvolnil, vy pitomci!
Article #-Information...Literature Literature
Bylo by též možné prohodit pár tichých slůvek s některými členkami ženského kroužku v Tarenském Přívozu.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
úroveň takových slev nebo snížených sazeb je odůvodněna konkrétními okolnostmi, zejména pokud danou síť pozemních komunikací tvoří mosty nebo tunely, které nahrazují přívozy.
We' iltalk after workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poté, co překročí řeku Parramatta v Abbotsfordu, v té době ještě loďkou, protkne Ryde a Dural předtím, než dosáhne řeky Hawkesbury u Wisemanova přívozu, 100 km na sever.
I had them on River GlenWikiMatrix WikiMatrix
Zítra ve tři se může přívozem dostat na druhou stranu.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kolik těch Němců asi tak je?- Tady je přívoz, takže sem můžou klidně dostat celý prapor
That my " shut- up gift "?opensubtitles2 opensubtitles2
Pracovník pro řádné zacházení se zvířaty nebo osoba přímo odpovědná tomuto pracovníkovi systematicky u každé zásilky zvířat posuzuje po jejich přívozu podmínky zacházení se zvířaty, aby mohl určit priority, a zejména určí zvířata, s nimiž by mělo být zacházeno s ohledem na jejich specifické potřeby, a stanoví vhodná opatření.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidEurLex-2 EurLex-2
Nepřítel se skrývá blízko přívozu.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že s temnými druhy tady v Tarenském Přívozu si velké starosti dělat nemusíme.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Poblíž hotelu je pláž a přístav, kde si můžete nastoupit na vyhlídkovou loď, která vás proveze po Lipně, nebo na přívoz, jímž se dostanete na druhou stranu přehradní nádrže.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Common crawl Common crawl
„Možná někdo z Tarenského Přívozu, ale ti jsou stejně divní.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Brienne zahlédla ovce pasoucí se na úbočí a čápy brodící se v mělkých vodách kolem přístaviště pro přívoz.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Vypadá to, že chce jet na přívoz.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přívoz právě odplul s Walderem Řekou a Edwynem Freyem, když Jaime a jeho muži dorazili k řece.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Uvnitř čáry od Larne Pier k molu přívozu na ostrově Magee
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Takže, Dr. Sheehan přijel ranním přívozem.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na to, že jen občané z Tarenského Přívozu vykazovali nadšení pro vykořeňování vlastních temných druhů.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Na přívozu byla spousta lidí.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za 10 minut odplouvá přívoz.
Wewill sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se chystal nastoupit na přívoz přes Río de la Plata, oslovila jej mladá dívka a nabídla mu lednové vydání časopisu Probuďte se!
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
Přívozy
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedtmClass tmClass
Začalo to tak, že jsem si sháněla menší práci, abychom mohli zaplatit za přívoz přes řeku.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1811 začal Stevens provozovat parní trajekt mezi Hobokenem a Manhattanem, což byl první komerční parní přívoz na světě.
You cannot walk away from your application you sign contractWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.