přežvýkavci oor Engels
přežvýkavci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ruminants
en
common name for animals
Během přepravy na místo určení musejí být živí přežvýkavci chráněni před napadením pakomárky rodu Culicoides.
During transportation to the place of destination live ruminants must have been protected from Culicoides attack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1564 ze dne 17. října 2018 o povolení přípravku z dolomitu-magnezitu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat, s výjimkou dojnic a jiných přežvýkavců určených k mléčné produkci, odstavených selat a výkrmu prasat ( 1 )
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurlex2019 Eurlex2019
Používání a skladování krmiv obsahujících difosforečnan vápenatý nebo trifosforečnan vápenatý je zakázáno v hospodářstvích, kde se chovají přežvýkavci.
Everything is so clean and wonderfulEurLex-2 EurLex-2
ii) bylo prokázáno, že po dobu nejméně osmi let nebyli přežvýkavci krmeni masokostní moučkou nebo škvarky, ale nebyla dodržena kritéria kapitoly A písm. c) po dobu sedmi let;
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
Přežvýkavci
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
iii) z farmových přežvýkavců a byly ošetřeny v souladu s odstavcem 2 a pocházejí ze třetí země nebo, v případě regionalizace v souladu s právními předpisy Společenství, z části třetí země, která je na seznamu v části XIV bodě C přílohy XI.
How do you know this?EurLex-2 EurLex-2
i) zvířata se narodila po datu, kdy začal být účinně uplatňován zákaz krmení přežvýkavců masokostní moučkou a škvarky získanými z přežvýkavců; nebo
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) zveřejnil toto posouzení rizika dne 2. prosince 2010 ve vědeckém stanovisku týkajícím se infekčnosti BSE/TSE v tkáních malých přežvýkavců (dále jen „stanovisko EFSA z roku 2010“) (6).
Certainly, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zejména nejsou k dispozici analytické metody pro rozlišení bílkovin z přežvýkavců od bílkovin z jiných druhů obsažených v krmivu.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
všichni přežvýkavci
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
virus moru malých přežvýkavců,
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsnot-set not-set
c) u přežvýkavců 29 hodin.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablenot-set not-set
Krmiva obsahující difosforečnan vápenatý nebo trifosforečnan vápenatý se vyrábějí v zařízeních, která nevyrábějí krmiva pro přežvýkavce a která jsou schválena k tomuto účelu příslušným orgánem
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateoj4 oj4
Obchodní doklad doprovázející zásilku takových výrobků a jakýkoli obal obsahující takové zásilky musí být zřetelně označen slovy: nesmí být používáno pro krmení přežvýkavců
I gave her some advice on an idiotic scriptoj4 oj4
Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o analytických metodách, stabilitě při skladování a metabolismu u přežvýkavců nejsou k dispozici.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
mor malých přežvýkavců
Can you do this for me?eurlex eurlex
Jedná se o první případ BSE u drobného přežvýkavce za přirozených podmínek.
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
musí se provádět pravidelné odběry vzorků a zkoušení zpracovaných živočišných bílkovin uvedených v tomto oddíle za účelem ověření nepřítomnosti křížové kontaminace zpracovanými živočišnými bílkovinami pocházejícími z přežvýkavců s využitím metod zkoušení pro stanovení složek živočišného původu pro kontrolu krmiv uvedených v příloze VI nařízení (ES) č. 152/2009; četnost odběru vzorků a zkoušení se stanoví na základě posouzení rizik provedeného provozovatelem v rámci jeho postupů založených na zásadách analýzy rizik a kritických kontrolních bodů (HACCP); výsledky tohoto odběru vzorků a zkoušení musí být příslušnému orgánu k dispozici po dobu nejméně pěti let.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
černá zvěř a přežvýkavci: 2 EUR.
Lights are low, she' s on fireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) z jatek, která neporážejí přežvýkavce a která jsou jako taková registrována příslušným orgánem, nebo
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Eurlex2019 Eurlex2019
Skutečnost, že na produkci v těchto oblastech nejsou stanoveny žádné zvláštní požadavky, způsobuje vzhledem k obtížným půdním nebo klimatickým podmínkám a nižší výnosnosti snižování chovu přežvýkavců, což má pak sociální a hospodářské důsledky.
Well, I got biggerelitreca-2022 elitreca-2022
narozeného po dni skutečného prosazení zákazu krmení přežvýkavců bílkovinami savců v členských státech, ve kterých byla hlášena BSE u tuzemských zvířat nebo pro které vědecké hodnocení stanovilo, že výskyt BSE u tuzemského skotu je pravděpodobný
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionoj4 oj4
b) využití mrtvých těl přežvýkavců (včetně uhynulých zvířat), vedlejších produktů a jatečního odpadu z přežvýkavců, parametrů procesů tavení/škvaření a metod výroby krmiv;
People talk about a castle shaped like a handEurlex2019 Eurlex2019
f) dovezené produkty pocházející z přežvýkavců určené pro lidskou spotřebu, které mohly obsahovat tkáně uvedené v bodě 1 přílohy V a mohly být použity ke krmení skotu;
referred to in ArticleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzhledem k tomu, že BSE u ovcí a koz lze zaměnit za klusavku, měla by se v rámci preventivních opatření při získávání materiálů z malých přežvýkavců brát v úvahu prevalence jak BSE, tak klusavky v zemi a také tkáně, z nichž se materiál získává.
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
Přežvýkavci s fungujícím bachorem
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.