program pro přeživší
survivor
přeživší oor Engels
přeživší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
survivalist
Heretici staří století, světaznalí přeživší, o krok před svojí dobou, svržení jen jedním mávnutím?
Unh. Centuries-old heretics, world-weary survivalists wise beyond their lifetime eviscerated from the planet in one fell swoop?
survivor
Marcello byl nejstarší přeživší, protože to on byl ten první vrah.
Marcello was the oldest survivor on record because he was the first killer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To z tebe dělá přeživší.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, přeživší.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovolníci podporují a pomáhají přeživším holocaustu a jejich potomkům, spolupracují na památných místech, pečuji se o starší lidi, osoby se zdravotním postižením, znevýhodněné skupiny a uprchlíky a jsou zapojeny do projektů měst a anti rasistických iniciativ.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsWikiMatrix WikiMatrix
Když se o ztroskotání dozvěděla City of Dublin Steam Packet Company, vyslala tam svůj parník Prince, aby hledal přeživší.
little brats!WikiMatrix WikiMatrix
Hodně štěstí a Bůh s vámi.“ Gracie muže sám neviděl a nemohl jej tedy identifikovat, ale někteří další přeživší tvrdili, že v daném muži poznali kapitána Smithe.
It' s wild and beastlyWikiMatrix WikiMatrix
Ale byl tu jeden přeživší, který ostrov přijal do náručí a prozkoumával ho s nově nabitou vírou.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi přeživší.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navzdory nebezpečí přeživší pokračují ve svém povstání.
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprvé jsem slyšela o Ratovskim před 2 lety od člověka, co ho následoval, ženy, jediné přeživší z rodiny, která se dostala do Londýna.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom přijelo několik dalších přeživších do práce.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba dva útěky provázel akt kanibalismu... a pokaždé byl Pearce jediným přeživším.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho fantasy život přeživšího se naplní.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro všechny přeživší přistání na takovémto místě by byla neradostná vyhlídka.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V téže době, 2 575 kilometrů západně od nich, se nebozí přeživší členové Donnerovy výpravy snažili sejít po úbočích pohoří Sierry Nevady do údolí Sacramenta.
He gave me some hope, was very literal, very specificLDS LDS
Mysleli jsme, že jsme jediní přeživší.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeživší byli vysoce trénovaní Ruští vojáci s příkazem zaútočit na New York zrovna na vrcholu Karibské krize v roce 1962.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy, když zemře milovaná osoba, cítíme vinu přeživšího.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediným viníkem je zlomyslná náhoda... Ostatní pociťují vinu přeživších.
We are no threat to himLiterature Literature
Organizování seminářů, společenských setkání a konferencí pro diskuze za účelem zvýšení povědomí, chápání, obhajoby potřeb obětí a přeživších sexuální zneužívání, římsko-katolických duchovních a římsko-katolických světských osob, jiné významné záležitosti pro katolickou církev a uskutečňování organizačních změn uvnitř římsko-katolické církve prostřednictvím povzbuzujícího aktivního dialogu a zapojením římsko-katolických světských osob a římsko-katolických duchovních do vládnutí a vedení římsko-katolické církve
Kimber' s never been able to lie to metmClass tmClass
Král Eduard III. poté osvobodil přeživší obyvatelstvo od všech státních daní, aby mohli začít znovu budovat město.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueWikiMatrix WikiMatrix
Kdybysme prostudovali Foyetovy počáteční zločiny věděli bysme, že ten přeživší nedával smysl.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že najdete přeživší.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Enys není na žádném seznamu vězňů ani přeživších.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ešel, který je synem přeživších holocaustu, byl v září 2003 velitelem formace tří izraelských letounů F-15 Eagle, které přeletěly nad vyhlazovacím táborem Auschwitz-Birkenau.
The sequence is red, white, orange and greenWikiMatrix WikiMatrix
Musíme se vrátit a hledat přeživší.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.