přežvýkavec oor Engels
přežvýkavec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ruminant
en
artiodactyl ungulate mammal which chews cud
Během přepravy na místo určení musejí být živí přežvýkavci chráněni před napadením pakomárky rodu Culicoides.
During transportation to the place of destination live ruminants must have been protected from Culicoides attack.
ruminant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zákon předaný skrze Mojžíše zakazoval jedení zajíce a je tam o zajíci řečeno, že je přežvýkavec.
REFERENCESjw2019 jw2019
4 Pouze tyto z přežvýkavců a z těch s rozpolceným kopytem nesmíte jíst: velblouda, protože je přežvýkavec, ale není z těch s rozpolceným kopytem.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfjw2019 jw2019
Přežvýkavec s dutými rohy a obvykle s dlouhou, poměrně rovnou srstí.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
6 Také zajíce,*+ protože je přežvýkavec, ale nemá rozpolcená kopyta.
Well, I play a little squash sometimesjw2019 jw2019
Je to dlouhonohé, čtyřprsté zvíře z čeledi jelenovitých (Cervidae), býložravec a přežvýkavec.
I' ve suffered from sinusitis for fifteenyearsEurLex-2 EurLex-2
Jelen je přežvýkavec a má rozpolcená kopyta, a proto byl podle Zákona vhodný k jídlu, pokud, jako i v případě jiných zvířat, byla jeho krev vylita na zem.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
a) "zvířetem vnímavého druhu" jakýkoli domácí nebo volně žijící přežvýkavec nebo prase, přítomný(é) v hospodářství;
I haven' t called him yetEurLex-2 EurLex-2
[II.#.# přežvýkavec (přežvýkavci) /prase (prasata) jiný(é) než zvíře/ (jiní(á)) než zvířata, které je uvedeno/ která jsou uvedena ve směrnici #/#/EHS
He gets around marvellouslyoj4 oj4
Jsk mám vědět, že nejsi přežvýkavec?
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritici Bible často zpochybňovali vyjádření Písma, že zajíc je přežvýkavec.
Always the lucky side of the familyjw2019 jw2019
Malý přežvýkavec podobný koze. Jsou pro něj charakteristické zahnuté špičaté rohy a je znám svou hbitostí a jistotou v závratných výškách.
I hope she likes itjw2019 jw2019
Kromě toho CRL-AP zkoumá vhodnost různých nových diagnostických metod, které mohou být schopny určit druh zvířete (přežvýkavec, prase nebo drůbež), ze kterého pocházejí stopy masokostní moučky zjištěné v krmivu.
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Já níže podepsaný (úřední veterinární lékař) potvrzuji, že zvíře (přežvýkavec/prase) [16] jiné než zvířata, která jsou uvedena ve směrnici 64/432/EHS:
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
+ 5 Také damana,*+ protože je přežvýkavec, ale není z těch s rozpolceným kopytem.
Why do you think?jw2019 jw2019
Je to dlouhonohé, čtyřprsté zvíře z čeledi jelenovitých (Cervidae), býložravec a přežvýkavec
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyoj4 oj4
Žvýkáte jako přežvýkavec.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srnec je přežvýkavec a má rozpolcená kopyta, a proto se podle mojžíšského Zákona směl jíst.
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
26 Pokud jde o jakékoli zvíře, které je z těch s rozpolceným kopytem, ale nevytváří [se mu] rozštěp a není přežvýkavec, jsou pro vás nečistá.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
Tati, z tebe se stává přežvýkavec?
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francouzská republika na jednání uvedenou skutečnost nepřímo uznala, když tvrdila, že do věku tří měsíců je třeba mít za to, že malý přežvýkavec nakažený prionem nerozvinul TSE do takové míry, aby bylo ohroženo lidské zdraví.
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
Já níže podepsaný (úřední veterinární lékař) potvrzuji, že zvíře (přežvýkavec/prase) [#] jiné než zvířata, která jsou uvedena ve směrnici #/EHS
I need your pipeeurlex eurlex
Nicméně, ačkoli zde použitý hebrejský výraz pro přežvykování doslova znamená „vyzvrácení“, moderní vědecká klasifikace nebyla základem pro označení „přežvýkavec“, jak mu rozuměli Izraelité za dnů Mojžíše.
Come on now, Bobjw2019 jw2019
„Král byl nejen potěšen zjištěním, že záhadná bytost je pouhý přežvýkavec, ale byl potěšen i tím, že měl společníka; neboť se cítil tak osamělý a opuštěný, že uvítal i společnost a družbu tvora tak obyčejného.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co přimělo přežvýkavec k takovému drastickému kroku?
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.