přehazovat oor Engels
přehazovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toss
Nemáte chuť si přehazovat koulí, zatímco budeme tlachat?
You mind tossing the pill around while we chitchat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
spím s Keithem, může si přehazovat směny a dostává nejzajímavější případy.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud si vás nebudou přehazovat, a vy neskončíte ve vězení.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude si ho přehazovat z ramena na rameno, každých sto kroků nebo tak nechá jedno odpočinout.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Nemáte chuť si přehazovat koulí, zatímco budeme tlachat?
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může se ujmout informování členských států o názorech paní komisařky a může navrhnout členským státům, že ačkoli nemůžeme ohrozit kvalitu potravin, rozhodně bychom se měli zasadit o to, že v každé zemi se bude zabývat akvakulturou jeden orgán, a nikoli že si ji budou přehazovat nejrůznější oddělení a agentury.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEuroparl8 Europarl8
Co kdybych začal všechno přehazovat a na počítači ti změnil všechno nastavení?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže vy jste ho naučil jak se má přehazovat mikrofon.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protože 75 je kladné číslo, nemusíte přehazovat znaménko nerovnosti.
oh, man, you cant give up rap just like thatQED QED
Já budu přehazovat sračky a ty budeš kopat hroby.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní komisařko, neměla byste přehazovat řešení problému na členské státy, aby pomohly kde mohou.
Thank you very much, sirEuroparl8 Europarl8
Poté vydělíme obě strany rovnice dvojkou, a protože 2 je číslo kladné nemusíme přehazovat znak nerovnosti.
Wanna get a beer?QED QED
Nemám ráda to celé zase přehazovat.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nechci přehazovat znamínka a zěit minus 5.
How is your movie going?QED QED
Komutativní zákon říká, že a+b = b+a, čísla lze tedy přehazovat.
I- I really don' t knowQED QED
Budou si ji přehazovat z jedné hrozné rodiny do jiné, stejně jako její matku.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli získáme siluety jejich lodí, tak budeme přehazovat medaile lopatou.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přehazovat hnůj je lepší než umřít.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jsme ty peníze přehazovat, aby bankovky dole z vlhka nechytly plíseň.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto je potřeba každý den je přehazovat lopatou, aby ty, které jsou u dna hromady, mohly schnout.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
Nemůžu svoje problémy jen tak přehazovat na ostatní lidi.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by jste se je snažit chytit a ne si přehazovat vězně po jednom.
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má vlastnost přehazovat slova, a říkat věci, o kterých si myslí, že jsou chytré.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassieny účty bych mohl přehazovat vidlema.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme si ji přehazovat z mého bytu do tvého.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych chtěl přehazovat karbenátky?
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.